MetroVote 简体中文
公开试运行资料持续补充 · 名单日期见各选举页查看范围 ↗
RICHMOND · MEETING

2026-07-27 Richmond 市议会常规会议

本页仅列已核验并发布的动议,不代表本场会议的完整议程。

事项全程:2026年7月27日市议会程序事项 →

2026-07-27R26/14-1
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-1 1. It was moved and seconded That: (1) the minutes of the Regular Council meeting held on July 13, 2026, be adopted as circulated; and (2) the minutes of the Regular Council meeting for Public Hearings held on July 20, 2026, be adopted as circulated.

事项全程:把新动议加入市议会议程第 23A 项 →

2026-07-27R26/14-2
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-2 It was moved and seconded That a motion from Councillor McNulty be added to the Council Agenda as Item 23A.

事项全程:2026年7月27日市议会程序事项 →

2026-07-27R26/14-3
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-3 2. It was moved and seconded That Council resolve into Committee of the Whole to hear delegations on agenda items (7:01 p.m.).

事项全程:2026年7月27日市议会程序事项 →

2026-07-27R26/14-4
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-4 4. It was moved and seconded That Committee rise and report (7:25 p.m.).

事项全程:接收五场委员会纪要 →事项全程:公开市议会战略计划任期成果摘要 →事项全程:经济发展策略草案进入公众咨询 →事项全程:跨市营业执照扩展附例前三读 →事项全程:以现状与公众意见制定无家可归行动框架 →事项全程:Alexandra/Tomicki 住房协议修例前三读 →事项全程:Cambie Road 六层租赁住宅规划与分区首读 →事项全程:3831 Moncton Street 历史建筑保护协议与酒店项目 →事项全程:Third Avenue 混合用途与旧法院保育分区前三读 →事项全程:批准水质与节水年度报告并送交卫生主管 →事项全程:提交 ICBC 道路安全分摊资助申请 →事项全程:以四类艺术设施优先需要指导未来规划 →事项全程:为 Scotch Pond 研究提交 2027 预算请求 →事项全程:四根灯杆欢迎横幅方案获资金修订后通过 →事项全程:接收 Nature Park 研究并考虑沼泽修复预算 →事项全程:2026年7月27日市议会程序事项 →

2026-07-27R26/14-5
一般同意议程 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-5 5. It was moved and seconded That Items No. 6 through No. 20 be adopted by general consent.

事项全程:签发 First Nations Building 拆解重建文保许可 →

2026-07-27R26/14-6
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Michael Wolfe(反对)

官方英文动议与结果
R26/14-6 It was moved and seconded That a Heritage Alteration Permit be issued to authorize deconstruction and reconstruction of the First Nations Building at Britannia Shipyards National Historic Site, as outlined in the report titled “Heritage Alteration Permit Application (HA 26-011972) by the City of Richmond – 5180 Westwater Drive (First Nations Building)”, dated June 22, 2026, from the Deputy Chief Administrative Officer and General Manager, Parks, Recreation and Culture.

事项全程:签发 First Nations Building 拆解重建文保许可 →

2026-07-27R26/14-7
转交处理 →
该条动议被否决

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Alexa Loo(反对)、Andy Hobbs(反对)、Bill McNulty(反对)、Carol Day(反对)、Mayor Brodie(反对)

官方英文动议与结果
R26/14-7 It was moved and seconded That the Heritage Alteration Permit be referred back to staff to have an archeologist review the building prior to deconstruction, include the City’s Indigenous Relations Manager and other First Nation groups on the project, and to contact Supreme House Movers Ltd. to request a report on moving the building.

事项全程:Tilbury LNG 二期扩建项目意见及对外函件 →

2026-07-27R26/14-8
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Alexa Loo(反对)

官方英文动议与结果
R26/14-8 It was moved and seconded (1) That the comments on the "Tilbury Phase 2 LNG Expansion Project", as outlined in Attachment 2, be endorsed for submission to the BC Environmental Assessment Office as part of the public comment period; and (2) That a letter be sent to the Minister of Environment and Parks, with copies sent to Richmond Members of the Legislative Assembly and to Metro Vancouver and all Mayors of Metro Vancouver municipalities, reaffirming Richmond’s opposition to the Tilbury Phase 2 Liquefied Natural Gas Expansion project and the lack of ability to access project information.

事项全程:采购 8539Q 消防员防护服 →

2026-07-27R26/14-9
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-9 It was moved and seconded (1) That Contract 8539Q - Supply and Delivery of Firefighter turnout Gear be awarded to Associated Fire Safety Group Ltd. for a total cost of $1,611,880 excluding taxes as described in the report titled “8539Q – Award of Contract for Supply and Delivery of Firefighter turnout Gear” dated July 20, 2026, from the General Manager, Law and Community Safety; (2) That the Chief Administrative Officer and the General Manager, Finance and Corporate Services be authorized to execute the contracts and all related documentation with Associated Fire Safety Group Ltd; and (3) That the Consolidated 5-Year Financial Plan (2026-2030) be amended to include $950,000 for replacement of firefighting turnout gear funded by Policing Provision.

事项全程:市议会对社交媒体歧视性讯息的回应动议 →

2026-07-27R26/14-10
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-10 It was moved and seconded (1) That the City of Richmond does not endorse discrimination in any form and takes strong exception to the discriminatory messaging recently published on social media. This issue was highlighted in both the Vancouver Sun and the Province, drawing public attention to the matter; (2) That the City of Richmond formally request an apology from the party writing the post on behalf of all its residents, and take a clear public stance condemning this type of messaging going forward; and (3) That the City of Richmond forward this matter to the BC Human Rights Tribunal for their review.

事项全程:市政及区域住宿税条例 10782 →

2026-07-27R26/14-11
最终通过 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-11 It was moved and seconded That the following bylaws be adopted: Municipal and Regional District Tax Imposition Bylaw No. 10782 .

事项全程:签发 7890 No. 5 Road 学校发展许可 →

2026-07-27R26/14-12
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-12 24. It was moved and seconded (1) That the minutes of the Development Permit Panel meeting held on July 15, 2026, and the Chair’s report for the Development Permit Panel meeting held on August 27, 2025 , be received for information; and (2) That the recommendations of the Panel to authorize the issuance of Development Permit (DP 19-869484) for the property located at 7890 No. 5 Road, be endorsed, and the Permits so issued.

事项全程:2026年7月27日市议会程序事项 →

2026-07-27R26/14-13
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-13 25. It was moved and seconded That Council resolve into Committee of the Whole to hear delegations on non‑agenda items (8:41 p.m.).

事项全程:转交职员研究 Hazard, Risk and Vulnerability Analysis 报告公开问题 →

2026-07-27R26/14-14
转交处理 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-14 It was moved and seconded That the presentation from Jerome Dickey regarding the release of the Hazard, Risk and Vulnerability Analysis (HRVA) report be referred to staff to analyze and report back.

事项全程:2026年7月27日市议会程序事项 →

2026-07-27R26/14-15
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-15 26. It was moved and seconded That Committee rise and report (8:49 p.m.).

事项全程:2026年7月27日市议会程序事项 →

2026-07-27R26/14-16
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-16 It was moved and seconded That the meeting adjourn (8:50 p.m.).