MetroVote2026-07-27R26/14-5
一读 →
本事项与其他事项共享同一动议；下方原文和表决结果属于整条记录。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
官方英文动议与结果
R26/14-5 5. It was moved and seconded
That Items No. 6 through No. 20 be adopted by general consent.3831 Moncton Street 历史建筑保护协议与酒店项目 · 事项说明
已收录议会记录： 至
议会正式采纳 Ikeda Dry Goods HRA 10741，接续 9 月 8 日二、三读，记录酒店及历史建筑保育的协议安排。
2026-07-27 · 旧建筑保育与新酒店
报告拟保留及修复历史店面，后方另建三层、12 米酒店楼，八间新楼客房加旧楼两间共十间，Moncton 街面继续零售。增高安排只限旧建筑后方，旧街面高度不变。
Application by 1359161 BC Ltd. to Enter into a Heritage Revitalization Agreement to Conserve a Protected Heritage Building Known as Ikeda Dry Goods and Construct a Hotel at 3831 Moncton Street & steveston Village Heritage Conservation Grant Application · 2 处摘录
2026-07-27 · 保育、停车及协议交换
方案修复旧店面、木墙和雪松屋顶，保留历史后扩建、移除后来的平顶附加物。HRA 拟要求酒店入住前完成外部保育；场内不设车位，须保障通常在 150 米内的六个场外车位，持续至酒店经营期。
Application by 1359161 BC Ltd. to Enter into a Heritage Revitalization Agreement to Conserve a Protected Heritage Building Known as Ikeda Dry Goods and Construct a Hotel at 3831 Moncton Street & steveston Village Heritage Conservation Grant Application · 3 处摘录
2026-07-27 · 附例、许可与补助的不同阶段
10769、10741 本次首读；HAP 须待 HRA 正式采纳后签发。239,610 元补助相当于报告列 479,220 元合资格成本的一半，包含基础及额外保育补助；完成工作、付款凭据及完成报告是拨付条件，并非已付。
Application by 1359161 BC Ltd. to Enter into a Heritage Revitalization Agreement to Conserve a Protected Heritage Building Known as Ikeda Dry Goods and Construct a Hotel at 3831 Moncton Street & steveston Village Heritage Conservation Grant Application · 2 处摘录
2026-07-27 · 一般同意组的正式处理
本项随 R26/14-5 第 6–20 项一般同意组通过，没有独立表决。未最终采纳 HRA 或证明酒店建成；补助须完成合资格保育工程、提交付款及完成文件后拨付。
City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 2 处摘录
2026-09-08 · 保留旧店面及后方酒店
此前职员报告拟修复旧建筑街面、保持 Moncton 街面高度，后方另建三层酒店楼；旧楼两间、新楼八间客房共十间。听证时职员再说明南侧历史楼保留、改善，内有小型零售及两间客房。这些为提案及职员说明，不是建成情况。
Application by 1359161 BC Ltd. to Enter into a Heritage Revitalization Agreement to Conserve a Protected Heritage Building Known as Ikeda Dry Goods and Construct a Hotel at 3831 Moncton Street & steveston Village Heritage Conservation Grant Application · 第 2 页 ↗
Public Hearing - September 8, 2026 – Minutes - City of Richmond, BC · 2 处摘录
2026-09-08 · 两附例及补助的不同状态
PH26/7-4、PH26/7-5 分别对 OCP 和 HRA 作二、三读，均列 McNulty 反对。7 月 27 日已批准 239,610 元文保补助，但工作人员报告规定保育工程完成、付款凭据及完成报告后才拨付；听证没有额外确认完成。
Public Hearing - September 8, 2026 – Minutes - City of Richmond, BC · 5 处摘录
文本定位 · 摘录 1 · PH26/7-4 It was moved and seconded
That Official Comm... ↗文本定位 · 摘录 2 · PH26/7-4 It was moved and seconded
That Official Comm... ↗文本定位 · 摘录 3 · The question on Resolution PH26/ 7-4 was then called ... ↗文本定位 · 摘录 4 · PH26/7-5 It was moved and seconded
That Heritage Revi... ↗文本定位 · 摘录 5 · CARRIED Opposed: Cllr. McNulty ↗
2026-09-14 · 修订服务的保育与酒店方案
此前职员方案保留修复历史店面，在后方增建三层酒店楼，旧楼两间及新楼八间共十间客房，街面零售及旧店高度保留。OCP 修订配合该项目用途和后方增高，前期首读和听证二、三读均有独立记录。
City Council -September 14, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 3 处摘录
Public Hearing - September 8, 2026 – Minutes - City of Richmond, BC · 5 处摘录
文本定位 · 摘录 1 · PH26/7-4 It was moved and seconded
That Official Comm... ↗文本定位 · 摘录 2 · PH26/7-4 It was moved and seconded
That Official Comm... ↗文本定位 · 摘录 3 · The question on Resolution PH26/ 7-4 was then called ... ↗文本定位 · 摘录 4 · PH26/7-5 It was moved and seconded
That Heritage Revi... ↗文本定位 · 摘录 5 · CARRIED Opposed: Cllr. McNulty ↗
Application by 1359161 BC Ltd. to Enter into a Heritage Revitalization Agreement to Conserve a Protected Heritage Building Known as Ikeda Dry Goods and Construct a Hotel at 3831 Moncton Street & steveston Village Heritage Conservation Grant Application · 7 处摘录
第 2 页 · 摘录 1 · A Heritage Revitalization Agreement and Heritage Alte... ↗第 11 页 · 摘录 2 · No change in height along the Moncton Street frontage... ↗第 8 页 · 摘录 3 · The proposed conservation work includes:
• Preserve ... ↗第 11 页 · 摘录 4 · The HRA includes the owner’s obligations as follows: ... ↗第 12 页 · 摘录 5 · Permit the required vehicle parking to be provided of... ↗第 12 页 · 摘录 6 · The owner has requested a Conservation Project Grant ... ↗第 13 页 · 摘录 7 · of the eligible costs. The request includes a $150,00... ↗
2026-09-14 · 采纳及相邻程序
R26/15-7 本次采纳 10769，随后 R26/15-8 另采纳 HRA。报告要求入住前完成保育、持续保障六个场外车位，补助仍须工作完成及付款文件；本次未核证履行。
City Council -September 14, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 5 处摘录
Application by 1359161 BC Ltd. to Enter into a Heritage Revitalization Agreement to Conserve a Protected Heritage Building Known as Ikeda Dry Goods and Construct a Hotel at 3831 Moncton Street & steveston Village Heritage Conservation Grant Application · 7 处摘录
第 2 页 · 摘录 1 · A Heritage Revitalization Agreement and Heritage Alte... ↗第 11 页 · 摘录 2 · No change in height along the Moncton Street frontage... ↗第 8 页 · 摘录 3 · The proposed conservation work includes:
• Preserve ... ↗第 11 页 · 摘录 4 · The HRA includes the owner’s obligations as follows: ... ↗第 12 页 · 摘录 5 · Permit the required vehicle parking to be provided of... ↗第 12 页 · 摘录 6 · The owner has requested a Conservation Project Grant ... ↗第 13 页 · 摘录 7 · of the eligible costs. The request includes a $150,00... ↗
2026-09-14 · 保育换取有限开发安排
报告拟保留修复旧店面、保留历史后部山墙扩建，移除后来的平顶附加物；在后方增建三层、12 米酒店楼，总十间客房，Moncton 街面高度保持。协议要求酒店入住前完成外部保育，并保持建筑良好状况。
City Council -September 14, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 3 处摘录
Application by 1359161 BC Ltd. to Enter into a Heritage Revitalization Agreement to Conserve a Protected Heritage Building Known as Ikeda Dry Goods and Construct a Hotel at 3831 Moncton Street & steveston Village Heritage Conservation Grant Application · 7 处摘录
第 2 页 · 摘录 1 · A Heritage Revitalization Agreement and Heritage Alte... ↗第 11 页 · 摘录 2 · No change in height along the Moncton Street frontage... ↗第 8 页 · 摘录 3 · The proposed conservation work includes:
• Preserve ... ↗第 11 页 · 摘录 4 · The HRA includes the owner’s obligations as follows: ... ↗第 12 页 · 摘录 5 · Permit the required vehicle parking to be provided of... ↗第 12 页 · 摘录 6 · The owner has requested a Conservation Project Grant ... ↗第 13 页 · 摘录 7 · of the eligible costs. The request includes a $150,00... ↗
2026-09-14 · 停车、许可及补助条件
酒店经营期须保障通常在 150 米内六个场外车位。7 月已批 239,610 元文保补助相当于报告合资格成本一半，须完成工程并提交已付账单及完成报告；HAP 原拟在 HRA 采纳后签发，本次采纳记录未另确认实际签发或付款。
City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 文本摘录 ↗
City Council -September 14, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 3 处摘录
Application by 1359161 BC Ltd. to Enter into a Heritage Revitalization Agreement to Conserve a Protected Heritage Building Known as Ikeda Dry Goods and Construct a Hotel at 3831 Moncton Street & steveston Village Heritage Conservation Grant Application · 7 处摘录
第 2 页 · 摘录 1 · A Heritage Revitalization Agreement and Heritage Alte... ↗第 11 页 · 摘录 2 · No change in height along the Moncton Street frontage... ↗第 8 页 · 摘录 3 · The proposed conservation work includes:
• Preserve ... ↗第 11 页 · 摘录 4 · The HRA includes the owner’s obligations as follows: ... ↗第 12 页 · 摘录 5 · Permit the required vehicle parking to be provided of... ↗第 12 页 · 摘录 6 · The owner has requested a Conservation Project Grant ... ↗第 13 页 · 摘录 7 · of the eligible costs. The request includes a $150,00... ↗
HRA 采纳未证明酒店已经落成、保育完成或 239,610 元补助已经拨付；HAP、施工及完成要求另行适用。
决定如何推进
按会议查看原始决定
JSON ↗提议、附议是程序角色；记名票依据官方纪要或结构化投票记录中明确列出的票态显示。
2026-07-27 · 1 条动议
2026-09-08 · 2 条动议
2026-09-08PH26/7-4
二读、三读 →
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Bill McNulty（反对）
官方英文动议与结果
PH26/7-4 It was moved and seconded
That Official Community Plan Bylaw 7100, Amendment Bylaw 10769 be given second and third readings.2026-09-08PH26/7-5
二读、三读 →
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Bill McNulty（反对）
官方英文动议与结果
PH26/7-5 It was moved and seconded
That Heritage Revitalization Agreement Bylaw 10741 be given second and third readings.2026-09-14 · 2 条动议
2026-09-14R26/15-7
最终通过 →
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
官方英文动议与结果
R26/15-7 It was moved and seconded
Richmond Official Community Plan Bylaw No. 7100, Amendment Bylaw No. 10769 , be adopted.2026-09-14R26/15-8
最终通过 →
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
官方英文动议与结果
R26/15-8 It was moved and seconded
Heritage Revitalization Agreement (3831 Moncton Street) Bylaw No. 10741 (HRA 23-016568), be adopted.