MetroVote 简体中文
公开试运行资料持续补充 · 名单日期见各选举页查看范围 ↗
RICHMOND · 正式动议

R26/14-5 · 正式动议

查看同一事项的跨会议时间线:接收五场委员会纪要 →查看同一事项的跨会议时间线:公开市议会战略计划任期成果摘要 →查看同一事项的跨会议时间线:经济发展策略草案进入公众咨询 →查看同一事项的跨会议时间线:跨市营业执照扩展附例前三读 →查看同一事项的跨会议时间线:以现状与公众意见制定无家可归行动框架 →查看同一事项的跨会议时间线:Alexandra/Tomicki 住房协议修例前三读 →查看同一事项的跨会议时间线:Cambie Road 六层租赁住宅规划与分区首读 →查看同一事项的跨会议时间线:3831 Moncton Street 历史建筑保护协议与酒店项目 →查看同一事项的跨会议时间线:Third Avenue 混合用途与旧法院保育分区前三读 →查看同一事项的跨会议时间线:批准水质与节水年度报告并送交卫生主管 →查看同一事项的跨会议时间线:提交 ICBC 道路安全分摊资助申请 →查看同一事项的跨会议时间线:以四类艺术设施优先需要指导未来规划 →查看同一事项的跨会议时间线:为 Scotch Pond 研究提交 2027 预算请求 →查看同一事项的跨会议时间线:四根灯杆欢迎横幅方案获资金修订后通过 →查看同一事项的跨会议时间线:接收 Nature Park 研究并考虑沼泽修复预算 →查看同一事项的跨会议时间线:2026年7月27日市议会程序事项 →
2026-07-27R26/14-5
一般同意议程 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R26/14-5 5. It was moved and seconded That Items No. 6 through No. 20 be adopted by general consent.

同一记录包含的动作

这些是此动议记录中的多个条例或程序动作;本页不把它们拆成多次表决。

动作未分类关联事项 →

6. COMMITTEE MINUTES That the minutes of: (1) the Community Safety Committee meeting held on July 14, 2026; (2) the General Purposes Committee meeting held on July 20, 2026; (3) the Planning Committee meeting held on July 21, 2026; (4) the Parks, Recreation and Cultural Services Committee meeting held on July 22, 2026; and (5) the Public Works and Transportation Committee meeting held on July 22, 2026. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
动作未分类关联事项 →

7. Council Strategic Plan 2022-2026 Term Highlights (File Ref. No. 01-0105-07-01) (REDMS No. 8360843; 8448224; 8448235) (1) That the report titled Council Strategic Plan 2022-2026 Term Highlights, from the Director, Intergovernmental Relations and Corporate and Strategic Planning, dated June 11, 2026, be received for information; and (2) That the Council Strategic Plan 2022-2026 Term Highlights Report and Council Strategic Plan 2022-2026 Term Highlights at a Glance attachments be posted on the City of Richmond website as downloadable PDFs. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
动作未分类关联事项 →

8. Draft Economic Development Strategy (File Ref. No. 08-4150-13-002) (REDMS No. 8455274) That the draft Economic Development Strategy, as detailed in the report titled “Draft Economic Development Strategy”, dated June 29, 2026, from the General Manager, Finance and Corporate Services, be endorsed for public consultation. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
一读关联事项 →

9. Metro West Inter-municipal Business Licence Bylaws (File Ref. No. 2-8060-20-010763; 12-8060-20-010764) (REDMS No. 8459089; 8427164; 8427319) (1) That Inter-Municipal Business Licence Agreement Bylaw No. 10763 be introduced and given first, second and third readings; and (2) That Inter-Municipal Business Licence Bylaw No. 10764 be introduced and given first, second and third readings. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
二读关联事项 →

9. Metro West Inter-municipal Business Licence Bylaws (File Ref. No. 2-8060-20-010763; 12-8060-20-010764) (REDMS No. 8459089; 8427164; 8427319) (1) That Inter-Municipal Business Licence Agreement Bylaw No. 10763 be introduced and given first, second and third readings; and (2) That Inter-Municipal Business Licence Bylaw No. 10764 be introduced and given first, second and third readings. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
三读关联事项 →

9. Metro West Inter-municipal Business Licence Bylaws (File Ref. No. 2-8060-20-010763; 12-8060-20-010764) (REDMS No. 8459089; 8427164; 8427319) (1) That Inter-Municipal Business Licence Agreement Bylaw No. 10763 be introduced and given first, second and third readings; and (2) That Inter-Municipal Business Licence Bylaw No. 10764 be introduced and given first, second and third readings. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
动作未分类关联事项 →

10. Homelessness Strategy Guiding Framework – Current State Analysis and What We Heard Report (File Ref. No. 08-4057-11-03) (REDMS No. 8454641; 8493875) That the findings in the report titled “Homelessness Strategy Guiding Framework – Current State Analysis and What We Heard Report”, from the General Manager, Planning and Development, dated June 22, 2026, inform the development of the Homelessness Strategy Guiding Framework (2026–2029). ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
一读关联事项 →

11. Housing Agreement Amendment Application for 9291 Alexandra Road/9288 TOMICKI AVENUE (formerly 9251 Alexandra Road) (File Ref. No. 12-8060-20-010739) (REDMS No. 8425349; 8425872) That Housing Agreement (9251 & 9291 Alexandra Road) Bylaw No. 9544, Amendment Bylaw No. 10739 be introduced and given first, second, and third readings. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
二读关联事项 →

11. Housing Agreement Amendment Application for 9291 Alexandra Road/9288 TOMICKI AVENUE (formerly 9251 Alexandra Road) (File Ref. No. 12-8060-20-010739) (REDMS No. 8425349; 8425872) That Housing Agreement (9251 & 9291 Alexandra Road) Bylaw No. 9544, Amendment Bylaw No. 10739 be introduced and given first, second, and third readings. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
三读关联事项 →

11. Housing Agreement Amendment Application for 9291 Alexandra Road/9288 TOMICKI AVENUE (formerly 9251 Alexandra Road) (File Ref. No. 12-8060-20-010739) (REDMS No. 8425349; 8425872) That Housing Agreement (9251 & 9291 Alexandra Road) Bylaw No. 9544, Amendment Bylaw No. 10739 be introduced and given first, second, and third readings. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
一读关联事项 →

12. Application by Manpreet Singh (ParaMorph Architecture Inc.) for Rezoning at 9720 Cambie Road from the “Small-Scale Multi-Unit Housing (RSM/XL)” Zone to the “Low Rise Rental Apartment (ZLRSO) - Alexandra Neighbourhood (West Cambie)” Zone (File Ref. No. 12-8060-20-010757; 12-8060-20-010758; RZ 23-015980) (REDMS No. 8413116; 3186793; 8425763; 8425777) (1) That Official Community Amendment Bylaw 10757, to amend: (a) Schedule 1 of Official Community Plan Bylaw 9000 (City of Richmond 2050 OCP Land Use Map), including amending the land use designation of 9720 Cambie Road from “School” to “City Centre Perimeter - Tier 2”; and (b) Schedule 2.1 lA (West Cambie Area Plan) of Official Community Plan Bylaw 7100, including amending the Development Permit Guidelines: Alexandra Neighbourhood Character Areas Map to identify the subject site as “Medium Density Housing” and amending the land use designation of the subject site in the Alexandra Neighbourhood Land Use Map from “Community Institutional” to “City Centre Perimeter- Tier 2,” including making various text, map, and graphic amendments to accommodate the identified bylaw amendments and ensure consistency throughout the plan, be introduced and given first reading; (2) That Bylaw 10757, having been considered in conjunction with: (a) the City's Financial Plan and Capital Program; and (b) the Greater Vancouver Regional District Solid Waste and Liquid Waste Management Plans; is hereby found to be consistent with said program and plans, in accordance with Section 477(3)(a) of the Local Government Act; (3) That Bylaw 10757, having been considered in accordance with OCP Bylaw Preparation Consultation Policy 5043, is hereby found not to require further consultation; and (4) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10758 to create the “Low Rise Rental Apartment (ZLR50)-Alexandra Neighbourhood (West Cambie)” zone, and to rezone 9720 Cambie Road from the “Small-Scale Multi-Unit Housing (RSM/XL)” zone to the “Low Rise Rental Apartment (ZLR50)-Alexandra Neighbourhood (West Cambie)” zone, be introduced and given first reading. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
一读关联事项 →

13. Application by 1359161 BC Ltd. to Enter into a Heritage Revitalization Agreement to Conserve a Protected Heritage Building Known as Ikeda Dry Goods and Construct a Hotel at 3831 Moncton Street & steveston Village Heritage Conservation Grant Application (File Ref. No. 12-8060-20-010769; 12-8060-20-010741; 08-4105-20- HRA 23-016568; 08-4105-20- HA 25-022755) (REDMS No. 8462167; 7965383; 8471033; 8228190; 8418368; 8039161; 8494052) (1) That Richmond Official Community Plan Bylaw 7100, Amendment Bylaw 10769, to revise Schedule 2.4 of the Official Community Plan (Steveston Area Plan) to provide that a maximum of three storeys and height of 12 m may be considered for the purposes of the long-term conservation and protection of the heritage building at 3831 Moncton Street, be introduced and given first reading; (2) That Richmond Official Community Plan Bylaw 7100, Amendment Bylaw 10769, having been considered in conjunction with: (a) The City’s Financial Plan and Capital Program; and (b) The Greater Vancouver Regional District Solid Waste and Liquid Waste Management Plans is hereby found to be consistent with said program and plans, in accordance with Section 477(3)(a) of the Local Government Act; (3) That Richmond Official Community Plan Bylaw 7100, Amendment Bylaw 10769, having been considered in accordance with Official Community Plan (OCP) Bylaw Preparation Consultation Policy 5043, is hereby found not to require further consultation; (4) That Heritage Revitalization Agreement (3831 Moncton Street) Bylaw No. 10741 to permit the City to enter into a Heritage Revitalization Agreement substantially in the form attached hereto, in accordance with the requirements of Section 610 of the Local Government Act, to conserve Ikeda Dry Goods and to construct a hotel at 3831 Moncton Street, be introduced and given first reading; (5) That, following adoption of the Heritage Revitalization Agreement (3831 Moncton Street) Bylaw No. 10741, a Heritage Alteration Permit be issued to permit the proposed exterior changes, including restoration and rehabilitation work, for Ikeda Dry Goods and construction of a new hotel at 3831 Moncton Street; and (6) That a funding request in the amount of $239,610.00 be approved under the Steveston Village Heritage Conservation Grant Program to assist with the proposed conservation work for Ikeda Dry Goods at 3831 Moncton Street and disbursed in accordance with Council Policy 5900. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
一读关联事项 →

14. APPLICATION BY VIVID GREEN ARCHITECTURE INC. FOR REZONING AT 12011/12051 3RD AVENUE FROM "STEVESTON COMMERCIAL (CS2)" ZONE TO "COMMERCIAL MIXED USE (ZMU64) – THIRD AVENUE (STEVESTON)" ZONE (File Ref. No. 12-8060-20-010779; RZ 17-794156) (REDMS No. 8445767; 8357320; 8443946; 8441434; 8494076) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10779 to create the “Commercial Mixed Use (ZMU64) – Third Avenue (Steveston)” zone, and to rezone 12011/12051 3rd Avenue from “Steveston Commercial (CS2)” to “Commercial Mixed Use (ZMU64) – Third Avenue (Steveston)” zone, be introduced and given first, second and third reading. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
二读关联事项 →

14. APPLICATION BY VIVID GREEN ARCHITECTURE INC. FOR REZONING AT 12011/12051 3RD AVENUE FROM "STEVESTON COMMERCIAL (CS2)" ZONE TO "COMMERCIAL MIXED USE (ZMU64) – THIRD AVENUE (STEVESTON)" ZONE (File Ref. No. 12-8060-20-010779; RZ 17-794156) (REDMS No. 8445767; 8357320; 8443946; 8441434; 8494076) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10779 to create the “Commercial Mixed Use (ZMU64) – Third Avenue (Steveston)” zone, and to rezone 12011/12051 3rd Avenue from “Steveston Commercial (CS2)” to “Commercial Mixed Use (ZMU64) – Third Avenue (Steveston)” zone, be introduced and given first, second and third reading. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
三读关联事项 →

14. APPLICATION BY VIVID GREEN ARCHITECTURE INC. FOR REZONING AT 12011/12051 3RD AVENUE FROM "STEVESTON COMMERCIAL (CS2)" ZONE TO "COMMERCIAL MIXED USE (ZMU64) – THIRD AVENUE (STEVESTON)" ZONE (File Ref. No. 12-8060-20-010779; RZ 17-794156) (REDMS No. 8445767; 8357320; 8443946; 8441434; 8494076) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10779 to create the “Commercial Mixed Use (ZMU64) – Third Avenue (Steveston)” zone, and to rezone 12011/12051 3rd Avenue from “Steveston Commercial (CS2)” to “Commercial Mixed Use (ZMU64) – Third Avenue (Steveston)” zone, be introduced and given first, second and third reading. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
动作未分类关联事项 →

15. Richmond Water Quality and Conservation Report 2025 (File Ref. No. 10-6650-01; 10-6650-08-01; 10-6650-14-01 ) (REDMS No. 8448931; 8487336) That the annual report titled “Richmond Water Quality and Conservation Report 2025”, dated June 15, 2026, from the General Manager, Engineering and Public Works, be: (1) Approved as the City’s annual water quality report for reporting the 2025 water system monitoring information; (2) Submitted to the Drinking Water Officer and Medical Health Officer; and (3) Made available on the City’s website, through various communication tools including social media channels and as part of community outreach initiatives. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
动作未分类关联事项 →

16. ICBC-City of Richmond Road Safety Improvement Program Update 2026 (File Ref. No. 03-1000-03-006) (REDMS No. 8444875) (1) That the road safety improvement projects, as described in Attachment 1 of the report titled "ICBC-City of Richmond Road Safety Improvement Program Update 2026", dated June 22, 2026, from the General Manager, Engineering and Public Works, be endorsed for submission to the ICBC 2026 Road Safety Improvement Program for consideration of cost-share funding; (2) That should the above submission be successful, the Chief Administrative Officer and General Manager, Engineering and Public Works, be authorized to execute the cost-share agreements on behalf of the City; and (3) That should the above application be successful, the Consolidated 5 Year Financial Plan (2026-2030) be amended accordingly. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
动作未分类关联事项 →

17. RICHMOND ARTS FACILITIES NEEDS ASSESSMENT REPORT ( File Ref. No . 11-7000-11-01) (REDMS No . 8401231; 8494099; 8494107; 8472946) That the priority needs as outlined in Attachment 1 of the report titled “Richmond Arts Facilities Needs Assessment Report”, from the General Manager, Parks, Recreation and Culture, dated June 29, 2026, be approved to guide future arts facility planning and investment in Richmond. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
动作未分类关联事项 →

18. Options on the Management of Scotch Pond (File Ref. No. 06-2025-20-008) (REDMS No. 8444333; 8449837, 8452851) That the City undertake a feasibility study to assess potential future program uses for Scotch Pond and that a $150,000 one-time additional level request be submitted for consideration in the 2027 budget process, as outlined in the report titled “Options on the Management of Scotch Pond”, from the General Manager, Parks, Recreation and Culture, dated June 29, 2026. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
动作未分类关联事项 →

19. Street Banner Referral Response Update (File Ref. No. 11-7200-20-SBAN1) (REDMS No. 8210398; 5378645; 8450094; 8449302) That Option 1: “Install Welcome Banners on Four Poles – Cost Sharing”, as described in the report titled “Street Banner Referral Response Update”, from the General Managers of Parks, Recreation and Culture, and Engineering and Public Works, dated June 29, 2026, with funding amendments to fully fund the supplying and installing of banners, be approved. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗
动作未分类关联事项 →

20. RICHMOND NATURE PARK STUDY – FINDINGS AND NEXT STEPS (File Ref. No. 06-2345-20-NPAR1) (REDMS No. 8403354; 8457748) (1) That the report titled “Richmond Nature Park Study – Findings and Next Steps”, from the General Manager, Parks, Recreation and Culture, dated June 29, 2026, be received for information; and (2) That a capital submission request for bog restoration work as identified in the report titled “Richmond Nature Park Study – Findings and Next Steps”, from the General Manager, Parks, Recreation and Culture, dated June 29, 2026, be considered as part of the 2027 budget. ADOPTED ON CONSENT

查看动作原文 ↗

单条动议的处置与整个事项的最终状态分别记录;没有独立票名记录时不推算议员投票。

核验版本与依据

修订 83e9241f-1a7c-4f71-b2e5-72cc414cd059

程序解释规则:richmond-council-v1

原文位置序号 56(纪要条目位置,不代表表决先后)

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

City Council - July 27, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 核对官方原文

同源 JSON ↗