R25/8-5 · 正式动议

6 . COMMITTEE MINUTES That the minutes of: (1) the Community Safety Committee meeting held on April 15, 2025; (2) the General Purposes Committee meeting held on April 22, 2025; (3) the Special Finance Committee meeting held on April 22, 2025; (4) the Public Works and Transportation Committee meeting held on April 23, 2025 ; and (5) the Planning Committee meeting held on April 23, 2025; be received for information. ADOPTED ON CONSENT

7 . 2025-2026 Richmond RCMP Detachment Annual Performance Plan Community Priorities (File Ref. No. 09-5375-02; 01-0340-35-CSAF1) (REDMS No. 7952385) That the priorities, Property Crime, Organized Crime, Road Safety and Vulnerable Persons, listed in the report titled “2025-2026 Richmond RCMP Detachment Annual Performance Plan – Community Priorities”, dated March 11, 2025, from the Officer in Charge, Richmond RCMP, be endorsed for inclusion in the Richmond RCMP Detachment’s fiscal year 2025-2026 (April 1, 2025, to March 31, 2026) Annual Performance Plan. ADOPTED ON CONSENT

8 . Amendments of Richmond Zoning Bylaw No. 8500 and other Enforcement Related Housekeeping Amendments (File Ref. No. 12-8060-20-010665; 12-8060-20-010666; 12-8060-20-010667; 12-8060-20-010668; 12-8060-20-010669) (REDMS No. 7991331, 7994483, 8013578, 8013861, 8013582, 8015066, 8036661) (1) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw No. 10665, be introduced and given first reading; (2) That Notice of Bylaw Violation Dispute Adjudication Bylaw No. 8122, Amendment Bylaw No. 10666, be introduced and given first, second and third readings; (3) That Municipal Ticket Information Authorization Bylaw No. 7321, Amendment Bylaw No. 10667, be introduced and given first, second and third readings; (4) That Business Regulation Bylaw No. 7538, Amendment Bylaw No. 10668, introduced and given first, second and third readings; and (5) That Business Licence Bylaw No. 7360, Amendment Bylaw No. 10669, be introduced and given first, second and third readings. ADOPTED ON CONSENT

8 . Amendments of Richmond Zoning Bylaw No. 8500 and other Enforcement Related Housekeeping Amendments (File Ref. No. 12-8060-20-010665; 12-8060-20-010666; 12-8060-20-010667; 12-8060-20-010668; 12-8060-20-010669) (REDMS No. 7991331, 7994483, 8013578, 8013861, 8013582, 8015066, 8036661) (1) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw No. 10665, be introduced and given first reading; (2) That Notice of Bylaw Violation Dispute Adjudication Bylaw No. 8122, Amendment Bylaw No. 10666, be introduced and given first, second and third readings; (3) That Municipal Ticket Information Authorization Bylaw No. 7321, Amendment Bylaw No. 10667, be introduced and given first, second and third readings; (4) That Business Regulation Bylaw No. 7538, Amendment Bylaw No. 10668, introduced and given first, second and third readings; and (5) That Business Licence Bylaw No. 7360, Amendment Bylaw No. 10669, be introduced and given first, second and third readings. ADOPTED ON CONSENT

8 . Amendments of Richmond Zoning Bylaw No. 8500 and other Enforcement Related Housekeeping Amendments (File Ref. No. 12-8060-20-010665; 12-8060-20-010666; 12-8060-20-010667; 12-8060-20-010668; 12-8060-20-010669) (REDMS No. 7991331, 7994483, 8013578, 8013861, 8013582, 8015066, 8036661) (1) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw No. 10665, be introduced and given first reading; (2) That Notice of Bylaw Violation Dispute Adjudication Bylaw No. 8122, Amendment Bylaw No. 10666, be introduced and given first, second and third readings; (3) That Municipal Ticket Information Authorization Bylaw No. 7321, Amendment Bylaw No. 10667, be introduced and given first, second and third readings; (4) That Business Regulation Bylaw No. 7538, Amendment Bylaw No. 10668, introduced and given first, second and third readings; and (5) That Business Licence Bylaw No. 7360, Amendment Bylaw No. 10669, be introduced and given first, second and third readings. ADOPTED ON CONSENT

9 . Low End Market Rental and Non Market Rental Housing Oversight (File Ref. No. 08-4057-05) (REDMS No. 7987198, 7678341) That a policy be drafted for Council consideration that provides for exceptions for temporary instances of income exceedance related to low-end market rental and non-market rental housing as outlined in the report titled “Low-End Market Rental and Non-Market Rental Housing Oversight: Summary of 2024 Statutory Declaration Process” dated March 26, 2025, from the Director, Housing. ADOPTED ON CONSENT

10 . Enhancing Access to Affordable Housing through Low-End Market Rental Program Management Changes (File Ref. No. 08-4057-05) (REDMS No. 7833264) ( 1 ) That a registry of Low-End Market Rental (LEMR) homes be established and maintained on the City's website as described in the report "Enhancing Access to Affordable Housing through Low-End Market Rental Program Management Changes" dated March 26, 2025, from the Director, Housing; ( 2 ) That public information resources on the LEMR Program be expanded to recognize property-specific rents and eligibility criteria supported by a mapping tool to aid those in their search for affordable housing in Richmond; ( 3 ) That the LEMR Program be assessed to determine how it is serving the housing needs of the Priority Groups recognized in the Affordable Housing Strategy 2017-2027, and that the findings of this assessment, and any related recommendations, be reported to Council; and (4) That staff be directed to review the eligibility criteria regarding assets owned by LEMR unit tenants and how priority for the occupation of LEMR units can be given to Richmond residents. ADOPTED ON CONSENT

11 . issuANCE OF gift cards to employees (File Ref. No. 05-1420-00) (REDMS No. 8038100, 8029912, 8033624) ( 1 ) That the Chief Administrative Officer (CAO) immediately withdraw the practice of issuing gift cards to employees or others; ( 2 ) That the CAO implement practices such as structured recognition programs that prioritize fairness and meaningful appreciation for employees; and ( 3 ) That the General Manager of Finance and Corporate Services determine the cash value of the current stock of gift cards and a process to recover the cost and report back as soon as possible. ADOPTED ON CONSENT

12 . Annual Property Tax Rates (2025) Bylaw No. 10653 (File Ref. No. 12-8060-20-010653) (REDMS No. 7957895, 8003944) That the Annual Property Tax Rates (2025) Bylaw No. 10653 be introduced and given first, second and third readings. ADOPTED ON CONSENT

12 . Annual Property Tax Rates (2025) Bylaw No. 10653 (File Ref. No. 12-8060-20-010653) (REDMS No. 7957895, 8003944) That the Annual Property Tax Rates (2025) Bylaw No. 10653 be introduced and given first, second and third readings. ADOPTED ON CONSENT

12 . Annual Property Tax Rates (2025) Bylaw No. 10653 (File Ref. No. 12-8060-20-010653) (REDMS No. 7957895, 8003944) That the Annual Property Tax Rates (2025) Bylaw No. 10653 be introduced and given first, second and third readings. ADOPTED ON CONSENT

13 . Richmond Water Quality and Conservation Report 2024 (File Ref. No. 10-6175-03-03) (REDMS No. 8009692) ( 1 ) That the annual report titled “Richmond Water Quality and Conservation Report 2024”, dated March 18, 2025, from the Director, Public Works Operations, be: (a) endorsed as the City’s report to the public on water quality in Richmond; and (b) provided to the Drinking Water Officer and Medical Health Officer as the City’s plan for reporting water quality results; and ( 2 ) That the “Richmond Water Quality and Conservation Report 2024” be made available to the community on the City’s website and through various communication tools including social media channels. ADOPTED ON CONSENT

14 . Recycling and Solid Waste Management – Report 2024: Exploring New Ways to Reduce Waste (File Ref. No. 10-6375-05) (REDMS No. 7985755) ( 1 ) That the planned initiatives, as outlined in the report titled “Recycling and Solid Waste Management - Report 2024: Exploring New Ways to Reduce Waste”, dated March 19, 2025, from the Director, Public Works Operations, be endorsed; and ( 2 ) That the “Recycling and Solid Waste Management - Report 2024: Exploring New Ways to Reduce Waste”, be made available to the community on the City's website and through various communication tools including social media channels and as part of community outreach initiatives. ADOPTED ON CONSENT

15 . Public EV Charging Network - Energy Based User Fees (File Ref. No. 12-8060-20-010657; 12-8060-20-010658; 12-8060-20-010659; 12-8060-20-010660) (REDMS No. 7920871, 7951604, 7951145, 7951461, 7951684, 8038832) (1) That, as described in the staff report titled “Public EV Charging Network – Energy Based User Fees”, dated March 19, 2025, from the Director, Climate & Environment, and Director, Public Works Operations, energy-based user fees be implemented for all city-owned public EV chargers; (2) That the Chief Administrative Officer or General Manager, Engineering and Public Works be authorized to apply for Temporary Dispensation from Measurement Canada for the sale of electricity for EV charging; and (3) That each of the following bylaws be introduced and given first, second and third readings in order to implement energy-based user fees, including ticketing provisions: (a) Consolidated Fees Bylaw No. 8636, Amendment Bylaw No. 10657; (b) Parking (Off-Street) Regulation Bylaw No. 7403, Amendment Bylaw No. 10658; (c) Traffic Bylaw No. 5870, Amendment Bylaw No. 10659; and (d) Notice of Bylaw Violation Dispute Adjudication Bylaw No. 8122, Amendment Bylaw No. 10660. ADOPTED ON CONSENT

15 . Public EV Charging Network - Energy Based User Fees (File Ref. No. 12-8060-20-010657; 12-8060-20-010658; 12-8060-20-010659; 12-8060-20-010660) (REDMS No. 7920871, 7951604, 7951145, 7951461, 7951684, 8038832) (1) That, as described in the staff report titled “Public EV Charging Network – Energy Based User Fees”, dated March 19, 2025, from the Director, Climate & Environment, and Director, Public Works Operations, energy-based user fees be implemented for all city-owned public EV chargers; (2) That the Chief Administrative Officer or General Manager, Engineering and Public Works be authorized to apply for Temporary Dispensation from Measurement Canada for the sale of electricity for EV charging; and (3) That each of the following bylaws be introduced and given first, second and third readings in order to implement energy-based user fees, including ticketing provisions: (a) Consolidated Fees Bylaw No. 8636, Amendment Bylaw No. 10657; (b) Parking (Off-Street) Regulation Bylaw No. 7403, Amendment Bylaw No. 10658; (c) Traffic Bylaw No. 5870, Amendment Bylaw No. 10659; and (d) Notice of Bylaw Violation Dispute Adjudication Bylaw No. 8122, Amendment Bylaw No. 10660. ADOPTED ON CONSENT

15 . Public EV Charging Network - Energy Based User Fees (File Ref. No. 12-8060-20-010657; 12-8060-20-010658; 12-8060-20-010659; 12-8060-20-010660) (REDMS No. 7920871, 7951604, 7951145, 7951461, 7951684, 8038832) (1) That, as described in the staff report titled “Public EV Charging Network – Energy Based User Fees”, dated March 19, 2025, from the Director, Climate & Environment, and Director, Public Works Operations, energy-based user fees be implemented for all city-owned public EV chargers; (2) That the Chief Administrative Officer or General Manager, Engineering and Public Works be authorized to apply for Temporary Dispensation from Measurement Canada for the sale of electricity for EV charging; and (3) That each of the following bylaws be introduced and given first, second and third readings in order to implement energy-based user fees, including ticketing provisions: (a) Consolidated Fees Bylaw No. 8636, Amendment Bylaw No. 10657; (b) Parking (Off-Street) Regulation Bylaw No. 7403, Amendment Bylaw No. 10658; (c) Traffic Bylaw No. 5870, Amendment Bylaw No. 10659; and (d) Notice of Bylaw Violation Dispute Adjudication Bylaw No. 8122, Amendment Bylaw No. 10660. ADOPTED ON CONSENT

16 . 2025 Provincial Pesticide Use Permit Renewal Application (File Ref. No. 10-6160-07-01) (REDMS No. 7984078, 7991030) That the comments regarding a provincial Pesticide Use Permit application to manage invasive cordgrass and perennial pepperweed outlined in the report titled “2025 Provincial Pesticide Use Permit Renewal Application”, dated March 19, 2025, from the Director, Climate and Environment, be endorsed for submission to the provincial Ministry of Forests. ADOPTED ON CONSENT

17 . 2025 Liquid Waste Management Plan Biennial Report (File Ref. No. 10-6400-09-01) (REDMS No. 7930673) That the City’s 2025 Liquid Waste Management Plan Biennial Report, as presented in Attachment 1 of the staff report titled “2025 Liquid Waste Management Plan Biennial Report”, dated March 19, 2025, from the Director, Engineering, be submitted to Metro Vancouver. ADOPTED ON CONSENT

19 . Application by Wilton Properties Ltd for Rezoning at 6840 and 6860 No. 3 Road and 8051 Anderson Road from “Downtown Commercial (CDT1)” Zone to “Residential/Limited Commercial (ZMU59) – Brighouse Village (City Centre)” ZonE (File Ref. No. 12-8060-20-010644, RZ 22-015455) (REDMS No. 8023101, 7978382, 7962015, 7910475) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10644 to create the “Residential/Limited Commercial (ZMU59)” zone, and to rezone 6840 and 6860 No. 3 Road and 8051 Anderson Road from “Downtown Commercial (CDT1)” zone to “Residential/Limited Commercial (ZMU59) – Brighouse Village (City Centre)” zone, be introduced and given first, second and third reading, as amended and subject to the revised rezoning considerations. ADOPTED ON CONSENT

19 . Application by Wilton Properties Ltd for Rezoning at 6840 and 6860 No. 3 Road and 8051 Anderson Road from “Downtown Commercial (CDT1)” Zone to “Residential/Limited Commercial (ZMU59) – Brighouse Village (City Centre)” ZonE (File Ref. No. 12-8060-20-010644, RZ 22-015455) (REDMS No. 8023101, 7978382, 7962015, 7910475) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10644 to create the “Residential/Limited Commercial (ZMU59)” zone, and to rezone 6840 and 6860 No. 3 Road and 8051 Anderson Road from “Downtown Commercial (CDT1)” zone to “Residential/Limited Commercial (ZMU59) – Brighouse Village (City Centre)” zone, be introduced and given first, second and third reading, as amended and subject to the revised rezoning considerations. ADOPTED ON CONSENT

19 . Application by Wilton Properties Ltd for Rezoning at 6840 and 6860 No. 3 Road and 8051 Anderson Road from “Downtown Commercial (CDT1)” Zone to “Residential/Limited Commercial (ZMU59) – Brighouse Village (City Centre)” ZonE (File Ref. No. 12-8060-20-010644, RZ 22-015455) (REDMS No. 8023101, 7978382, 7962015, 7910475) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10644 to create the “Residential/Limited Commercial (ZMU59)” zone, and to rezone 6840 and 6860 No. 3 Road and 8051 Anderson Road from “Downtown Commercial (CDT1)” zone to “Residential/Limited Commercial (ZMU59) – Brighouse Village (City Centre)” zone, be introduced and given first, second and third reading, as amended and subject to the revised rezoning considerations. ADOPTED ON CONSENT

20 . APPLICATION BY PANATCH GROUP FOR REZONING AT 9000 NO. 3 ROAD FROM THE “GAS & SERVICE STATIONS (CG1)” ZONE TO THE “COMMERCIAL MIXED USE (ZMU61) – NO. 3 ROAD AND FRANCIS ROAD (BROADMOOR)” ZONE ( File Ref. No. 12-8060-20-010655, RZ 23-033712; 12-8060-20-010663; 12-8060-20-010656) (REDMS No . 7927720, 8007747, 7993701, 8007782, 7994462) ( 1 ) That Richmond Official Community Plan Bylaw 9000, Amendment Bylaw 10655, to change the land use designation of 9000 No. 3 Road from “Commercial” to “Limited Mixed Use” in Attachment 1 to Schedule 1 of Richmond Official Community Plan Bylaw 9000 (City of Richmond 2041 OCP Land Use Map), be introduced and given first reading; ( 2 ) That Richmond Official Community Plan Bylaw 9000, Amendment Bylaw 10663, to amend the definition of the “Limited Mixed Use” land use map designation in Schedule 1 of Richmond Official Community Plan Bylaw 9000 to clarify that the residential use is intended to include purpose-built rental housing, be introduced and given first reading; ( 3 ) That Richmond Official Community Plan Bylaw 9000, Amendment Bylaw 10655 and 10663, having both been considered in conjunction with: ( a ) The City’s Financial Plan and Capital Program; and ( b ) The Greater Vancouver Regional District Solid Waste and Liquid Waste Management Plans are hereby found to be consistent with said program and plans, in accordance with Section 477(3)(a) of the Local Government Act; ( 4 ) That Richmond Official Community Plan Bylaw 9000, Amendment Bylaw 10655 and 10663, having both been considered in accordance with OCP Bylaw Preparation Consultation Policy 5043, are hereby found not to require further consultation; and ( 5 ) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10656 to create the “Commercial Mixed Use (ZMU61) – No. 3 Road and Francis Road (Broadmoor)” zone, and to rezone 9000 No. 3 Road from the “Gas & Service Stations (CG1)” zone to the “Commercial Mixed Use (ZMU61) – No. 3 Road and Francis Road (Broadmoor)” zone be introduced and given first reading. ADOPTED ON CONSENT