MetroVote
简体中文
已收录议会记录： 至
公众听证会上，议会先将附例10665第5.2.1条引用更正为第5.20.1条，再给予二读和三读。配套职员报告建议把短租定义与省级少于90天标准对齐，将长格式起诉最高罚款由$10,000提高至$50,000，并为未许可分区使用新增$500争议裁决罚单；这些是报告建议，二、三读不等于正式采纳。
职员报告称，省府将于2025年5月1日启用短租登记系统，并建议把市府短租定义由少于30天调整为少于90天，以配合省级定义；报告同时建议把长格式起诉最高罚款由$10,000提高至$50,000，并为现有分区附例违规增加$500争议裁决罚单。会议记录显示分区附例10665仅获一读，其他四项附例获一至三读；本次记录的是读次，不是正式采纳。
随R25/8-5一般同意组通过，未单独表决。
报告背景与建议反映2025年4月2日职员分析。会议记录只确认不同附例的读次；无法据此确认后续听证、修订或最终通过。
公众听证会上，PH25/3-6先将附例10665的条文引用从第5.2.1条更正为第5.20.1条；随后PH25/3-7通过二读和三读。职员报告所述短租定义及执法工具属于建议。
PH25/3-6条文更正及PH25/3-7二读、三读两项动议均记为通过；本记录未记正式采纳。
会议记录为二读和三读阶段，不足以确认随后采纳；报告中的改动是职员建议内容。
R25/11-9 中涉及本事项的条款提议对条例 10665 作正式采纳，整条动议获通过。这是联合动议中的事项关联，保留原来同一条动议和表决；不计为本事项一次独立投票。条例处置不证明项目已施工、完成或交付。
R25/11-9 中涉及本事项的条款提议对条例 10666 作正式采纳，整条动议获通过。这是联合动议中的事项关联，保留原来同一条动议和表决；不计为本事项一次独立投票。条例处置不证明项目已施工、完成或交付。
R25/11-9 中涉及本事项的条款提议对条例 10667 作正式采纳，整条动议获通过。这是联合动议中的事项关联，保留原来同一条动议和表决；不计为本事项一次独立投票。条例处置不证明项目已施工、完成或交付。
R25/11-9 中涉及本事项的条款提议对条例 10668 作正式采纳，整条动议获通过。这是联合动议中的事项关联，保留原来同一条动议和表决；不计为本事项一次独立投票。条例处置不证明项目已施工、完成或交付。
R25/11-9 中涉及本事项的条款提议对条例 10669 作正式采纳，整条动议获通过。这是联合动议中的事项关联，保留原来同一条动议和表决；不计为本事项一次独立投票。条例处置不证明项目已施工、完成或交付。
纪要只支持更正条文编号及读次，不证明附例已正式采纳。
提议、附议是程序角色；记名票依据官方纪要或结构化投票记录中明确列出的票态显示。
本事项与其他事项共享同一动议；下方原文和表决结果属于整条记录。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
官方投票数据与会议纪要的结果标签不同，保留原始标签；本页处置按独立绑定的会议纪要记录。
R25/8-5 5 . It was moved and seconded
That Items No. 6 through No. 17 and Item No. 19 and No. 20 be adopted by general consent.票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Absent · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）
PH25/3-6 It was moved and seconded
That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10665 be amended to correct the reference to section 5.2.1 to a reference to section 5.20.1.票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）
PH25/3-7 It was moved and seconded
That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10665 be given second and third readings.票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
本事项与其他事项共享同一动议；下方原文和表决结果属于整条记录。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）
R25/11-9 It was moved and seconded
That the following bylaws be adopted:
Richmond Zoning Bylaw No. 8500, Amendment Bylaw No. 10288 ;
NOTE: Note: With the implementation of Bylaw No. 10573 (SSMUH) Bylaw, Bylaw No. 10288 is now rezoning from RSM/XL zone to RTL4 zone.
Richmond Zoning Bylaw No. 8500, Amendment Bylaw No. 10665 ;
Notice of Bylaw Violation Dispute Adjudication Bylaw No. 8122, Amendment Bylaw No. 10666 ;
Municipal Ticket Information Authorization Bylaw No. 7321, Amendment Bylaw No. 10667 ;
Business Regulation Bylaw No. 7538, Amendment Bylaw No. 10668 ;
Business Licence Bylaw No. 7360, Amendment Bylaw No. 10669 ; and
Housing Agreement (Market Rental Housing) 3420 Ketcheson Court, Bylaw No. 10672 .票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗