MetroVote
简体中文
本页仅列已核验并发布的动议，不代表本场会议的完整议程。
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R24/6-1 1 . It was moved and seconded
That:
( 1 ) the minutes of the Regular Council meeting held on March 11, 2024, be adopted as circulated; and
(2) the minutes of the Regular Council meeting for Public Hearings held on March 18, 2024, be adopted as circulated.事项全程：扩大《经济发展策略》更新的公众参与群体并延期讨论 LEMR 项目 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R24/6-2 It was moved and seconded
That the following groups for public engagement be added to Item No. 7 - “Economic Development Strategy Update” CNCL page 43-Table 1 (Workplan): Chamber of Commerce, Steveston Harbour Authority, Farming groups and co-ops, Trucking and Transportation groups, and Chinese Business groups.
[G1] That Item No. 12– “Low-End Market Rental (LEMR) Program and LEMR Unit Management” be deleted from the Council Agenda and be moved to the April 8th Council meeting本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R24/6-3 2 . It was moved and seconded
That Council resolve into Committee of the Whole to hear delegations on agenda items (7:15 p.m.).本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R24/6-4 4 . It was moved and seconded
That Committee rise and report (7:16 p.m.).事项全程：接收五个委员会联络会议记录 →事项全程：认可《经济发展策略》更新工作方法 →事项全程：接收《无家可归策略》2019–2029 年度更新并安排发布 →事项全程：通过建筑监管及违例处理相关四项附例读次 →事项全程：批准 Richmond Heritage Commission 年报、2024 工作计划及预算安排 →事项全程：Oval Village 混合用途开发及住房协议 →事项全程：延长电动滑板车试点并要求年度安全执法回顾 →事项全程：推进单程冷却系统的节水公众与商户沟通策略 →事项全程：授予三年保安服务合约并调整营运预算 →事项全程：授予按需水管维修服务合约 →事项全程：批准固体废物与回收附例10542一至三读 →事项全程：会议程序记录（2024-03-25） →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
官方投票数据与会议纪要的结果标签不同，保留原始标签；本页处置按独立绑定的会议纪要记录。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R24/6-5 5 . It was moved and seconded
That Items No. 6 through No. 11 and 13 through 17 be adopted by general consent.按原始票态展示，不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
事项全程：通过 Spires Road 道路关闭附例及转让授权 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）
R 24 /6-6 It was moved and seconded
(1) Road Closure and Removal of Road Dedication Bylaw No. 10225 (Portion of Road adjacent to 8740, 8760, 8780, and 8800 Spires Road) be introduced and given 1st, 2 nd and 3 rd readings;
(2) The required notice of road closure and disposition of the closed road be advertised prior to final adoption;
(3) Staff be authorized to file a certifying statement executed by the Corporate Officer at Land Title Office cancelling the right of resumption in the closed road pursuant to the Resumption of Highways Regulation;
(4) Staff be authorized to take all necessary steps to raise title to the road closure areas totalling ±170.8 square metres and transfer them to 1219002 B.C. Ltd. or its designate for $580,000 plus applicable taxes; and
(5) Staff be authorized to take all necessary steps to complete all matters as contained in the report titled “Road Closure and Removal of Road Dedication Bylaw No. 10225 (Portion of Road adjacent to 8740, 8760, 8780, and 8800 Spires Road) and Disposition of the Closed Road Area in relation to RZ 19-870807” dated February 10, 2022 including authorizing the Chief Administrative Officer and the General Manager, Finance and Corporate Services to negotiate and execute all documentation required to effect the transaction, including executing all required Land Title Office documentation.按原始票态展示，不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
事项全程：将 Cook Crescent 相关道路关闭及处置附例 10459 加入议程 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）
R 24 /6-7 It was moved and seconded
That Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10465 be amended to add the following legal descriptions:
(1) P.I.D. 010-472-517 Lot 15 Section 9 Block 4 North Range 6 West New Westminster District Plan 21489;
(2) P.I.D. 004-063-309 Lot 16 Section 9 Block 4 North Range 6 West New Westminster District Plan 21489;
(3) P.I.D. 010-472-541 Lot 17 Section 9 Block 4 North Range 6 West New Westminster District Plan 21489;
(4) P.I.D. 009-104-194 Lot 18 Section 9 Block 4 North Range 6 West New Westminster District Plan 21489; and
(5) a closed portion of Spires Road and Cook Crescent dedicated by Plan 21489, Sections 9, Block 4 North Range 6 West New Westminster District as shown in Reference Plan EPP 128236.按原始票态展示，不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
事项全程：采纳 Spires Road 邻近地段道路关闭及道路权利撤销附例 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）
R24/6-8 It was moved and seconded
That Road Closure and Removal of Road Dedication Bylaw No. 10459 be adopted.按原始票态展示，不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R24/6-9 18 . It was moved and seconded
That Council resolve into Committee of the Whole to hear delegations on non‑agenda items (7:57 p.m.).本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R24/6-10 19 . It was moved and seconded
That Committee rise and report (7:58 p.m.).本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R24/6-11 It was moved and seconded
That the meeting adjourn (7:59 p.m.).