MetroVote 简体中文
公开试运行资料持续补充 · 名单日期见各选举页查看范围 ↗
RICHMOND · MEETING

2023-05-23 Richmond 市议会常规会议

本页仅列已核验并发布的动议,不代表本场会议的完整议程。

事项全程:2023 年 5 月 23 日会议程序 →

2023-05-23R23/10-1
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R23/10-1 1 . It was moved and seconded That: ( 1 ) the minutes of the Regular Council meeting held on Monday, May 8, 2023, be adopted as circulated; and ( 2 ) the minutes of the Regular Council meeting for Public Hearings held on May 15, 2023, be adopted as circulated.

事项全程:将 Cook Crescent 相关道路关闭及处置附例 10459 加入议程 →

2023-05-23R23/10-2
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R23/10-2 It was moved and seconded That “Road Closure & Removal of Road Dedication Bylaw No. 10459 (Portion of Road Adjacent to 8635, 8655, 8675 and 8695 Cook Crescent) and Disposition of Closed Road Area in Relation to RZ 22-012904” be added to the Council Agenda as Item No. 12A.

事项全程:2023 年 5 月 23 日会议程序 →

2023-05-23R23/10-3
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R23/10-3 2 . It was moved and seconded That Council resolve into Committee of the Whole to hear delegations on agenda items (7:01 p.m.).

事项全程:2023 年 5 月 23 日会议程序 →

2023-05-23R23/10-4
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R23/10-4 4 . It was moved and seconded That Committee rise and report (7:03 p.m.).

事项全程:收悉 2023 年 5 月委员会会议纪要 →事项全程:对No.3 Road游乐中心场址修例作前三读 →事项全程:通过增加 Canadian Paralympic Flag 相关条文的旗帜政策更新 →事项全程:背书向 ICBC 申请道路改善及路口安全摄像机共担资金 →事项全程:防洪项目申请最高三千五百六十万元联邦资助 →事项全程:2023 年 5 月 23 日会议程序 →

2023-05-23R23/10-5
一般同意议程 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

官方投票数据与会议纪要的结果标签不同,保留原始标签;本页处置按独立绑定的会议纪要记录。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R23/10-5 5 . It was moved and seconded That Items No. 6 through No. 8 and No. 10 through 11 be adopted by general consent.
官方成员票态(36 条观测)

按原始票态展示,不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。

Malcolm Brodie:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Malcolm Brodie:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Malcolm Brodie:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Malcolm Brodie:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗

事项全程:Hamilton 186 套混合住房与市有社区警务空间,规划及分区首读 →

2023-05-23R23/10-6
一读 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Malcolm Brodie(赞成)、Chak Au(赞成)、Carol Day(赞成)、Kash Heed(赞成)、Andy Hobbs(赞成)、Laura Gillanders(赞成)、Alexa Loo(赞成)、Bill Mc Nulty(赞成)、Michael Wolfe(反对)

官方英文动议与结果
R 23 /10-6 It was moved and seconded (1) That Official Community Plan Bylaw 9000, Amendment Bylaw 10452, to: ( a ) Redesignate 4651, 4671, 4691 Smith Crescent, 23301, 23321, 23361, and 23381 Gilley Road from "Neighbourhood Residential" to "Mixed Use" in Attachment 1 to Schedule 1 of Bylaw 9000 (City of Richmond 2041 Land Use Map); ( b ) Redesignate a portion of 4651 Smith Crescent from "Neighbourhood Residential (Stacked Townhouse 1.00 FAR)" to "Neighbourhood Village Centre (Retail and Office with Residential above 4 Storey 1.50 FAR)" in Schedule 2.14 of Official Community Plan Bylaw 9000 (Hamilton Area Plan), be introduced and given first reading; and (c) Amend Schedule 2.14 of Official Community Plan Bylaw 9000 (Hamilton Area Plan) as needed to clarify provisions for additional density and building height for development that includes City-owned community amenities in the village centre, and to allow new development on sites with a larger lot area to be considered on a case by case basis, such as the proposed development on the subject site. (2) That Bylaw 10452, having been considered in conjunction with: (a) The City’s Financial Plan and Capital Program; (b) The Greater Vancouver Regional District Solid Waste and Liquid Waste Management Plans; is hereby found to be consistent with said program and plans, in accordance with Section 477(3)(a) of the Local Government Act. (3) That Bylaw 10452, having been considered in accordance with OCP Bylaw Preparation Consultation Policy 5043, is hereby found not to require further consultation. (4) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10453 to create the "Residential/Limited Commercial (ZMU53) - Neighbourhood Village Centre (Hamilton)" zone, and to rezone 4651, 4671, 4691 Smith Crescent, 23301, 23321, 23361, and 23381 Gilley Road from the "Single Detached (RS1/F)" zone to the "Residential/Limited Commercial (ZMU53) - Neighbourhood Village Centre (Hamilton)" zone, be introduced and given first reading.
官方成员票态(9 条观测)

按原始票态展示,不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。

Malcolm Brodie:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

事项全程:将 Cook Crescent 相关道路关闭及处置附例 10459 加入议程 →

2023-05-23R23/10-7
一读 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Malcolm Brodie(赞成)、Chak Au(赞成)、Carol Day(反对)、Kash Heed(赞成)、Andy Hobbs(赞成)、Laura Gillanders(反对)、Alexa Loo(赞成)、Bill Mc Nulty(赞成)、Michael Wolfe(反对)

官方英文动议与结果
R 23 /10-7 It was moved and seconded That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10465, to create the “Town Housing (ZT103) – Parking Structure Townhouses (Spires Road – Cook Crescent)” zone, and rezone 8635, 8655, 8675 and 8695 Cook Crescent, and the surplus portion of the Spires Road and Cook Crescent road allowance from “Single Detached (RS1/E)” zone to “Town Housing (ZT103) – Parking Structure Townhouses (Spires Road – Cook Crescent)” zone, be introduced and given first reading.
官方成员票态(9 条观测)

按原始票态展示,不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。

Malcolm Brodie:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

事项全程:将 Cook Crescent 相关道路关闭及处置附例 10459 加入议程 →

2023-05-23R23/10-8
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Malcolm Brodie(赞成)、Chak Au(赞成)、Carol Day(反对)、Kash Heed(赞成)、Andy Hobbs(赞成)、Laura Gillanders(赞成)、Alexa Loo(赞成)、Bill Mc Nulty(赞成)、Michael Wolfe(反对)

官方英文动议与结果
R 23 /10-8 It was moved and seconded ( 1 ) Road Closure and Removal of Road Dedication Bylaw No. 10459 (Portion of Road Adjacent to 8635, 8655, 8675 and 8695 Cook Crescent) be introduced and given 1st, 2nd and 3rd readings; ( 2 ) The required notice of road closure and disposition of the closed road be advertised prior to final adoption; ( 3 ) Staff be authorized to file a certifying statement executed by the Corporate Officer at Land Title Office cancelling the right of resumption in the closed road pursuant to the Resumption of Highways Regulation; ( 4 ) Staff be authorized to take all necessary steps to raise title to the road closure areas totalling ±213.2 square metres and transfer them to 1377591 B.C. Ltd. or its designate for $665,000 plus applicable taxes; and ( 5 ) Staff be authorized to take all necessary steps to complete all matters as contained in the report titled “Road Closure & Removal of Road Dedication Bylaw No. 10459 (Portion of Road Adjacent to 8635, 8655, 8675 and 8695 Cook Crescent) and Disposition of Closed Road Area in relation to RZ 22-012904” dated April 19, 2023 including authorizing the Chief Administrative Officer and the General Manager, Finance and Corporate Services to negotiate and execute all documentation required to effect the transaction, including executing all required Land Title Office documentation.
官方成员票态(9 条观测)

按原始票态展示,不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。

Malcolm Brodie:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

事项全程:采纳分区附例 9894 →

2023-05-23R23/10-9
最终通过 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Malcolm Brodie(赞成)、Chak Au(赞成)、Carol Day(赞成)、Kash Heed(赞成)、Andy Hobbs(赞成)、Laura Gillanders(赞成)、Alexa Loo(赞成)、Bill Mc Nulty(赞成)、Michael Wolfe(反对)

官方英文动议与结果
R23/10-9 It was moved and seconded That Richmond Zoning Bylaw No. 8500, Amendment Bylaw No. 9894 be adopted.
官方成员票态(9 条观测)

按原始票态展示,不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。

Malcolm Brodie:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

事项全程:认可 DPP 对 Westminster Highway 项目的发展许可 →

2023-05-23R23/10-10
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Malcolm Brodie(赞成)、Chak Au(赞成)、Carol Day(赞成)、Kash Heed(赞成)、Andy Hobbs(赞成)、Laura Gillanders(赞成)、Alexa Loo(赞成)、Bill Mc Nulty(赞成)、Michael Wolfe(赞成)

官方英文动议与结果
R23/10-10 13 . It was moved and seconded ( 1 ) That the minutes of the Development Permit Panel meeting held on May 10, 2023 and the Chair’s report for the Development Permit Panel meetings held on June 24, 2020, be received for information; and ( 2 ) That the recommendations of the Panel to authorize the issuance of a Development Permit (DP 18-797127) for the property at 8131 Westminster Highway, be endorsed and the Permit so issued.
官方成员票态(9 条观测)

按原始票态展示,不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。

Malcolm Brodie:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

事项全程:2023 年 5 月 23 日会议程序 →

2023-05-23R23/10-11
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R23/10-11 14 . It was moved and seconded That Council resolve into Committee of the Whole to hear delegations on non‑agenda items (7:42 p.m.).

事项全程:2023 年 5 月 23 日会议程序 →

2023-05-23R23/10-12
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R23/10-12 15 . It was moved and seconded That Committee rise and report (7:50 p.m.).

事项全程:2023 年 5 月 23 日会议程序 →

2023-05-23R23/10-13
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
R23/10-13 It was moved and seconded That the meeting adjourn (7:51 p.m.).