2025 年度报告及摘要发布 · 事项说明

R26/12-5 5. It was moved and seconded That Items No. 6 through No. 15 be adopted by general consent. CARRIED 6. COMMITTEE MINUTES That the minutes of: ( 1 ) the Community Safety Committee meeting held on June 9, 2026; (2) the General Purposes Committee meeting held on June 15, 2026; (3) the Planning Committee meeting held on June 16, 2026; and (4) the Public Works and Transportation Committee meeting held on June 17, 2026; be received for information. ADOPTED ON CONSENT 7. 2026 UBCM Community Excellence Awards Program (File Ref. No. 01-0083-20-001; 01-0060-20-UBCM1-01) (REDMS No. 8387953) That the City of Richmond’s submissions to the Union of BC Municipalities 2026 Community Excellence Awards program be endorsed: (1) Excellence in Governance: Building Our Future Together: Social Development Strategy (2025-2035); (2) Excellence in Service Delivery: Richmond Fire-Rescue Online Education Program; (3) Excellence in Asset Management: Murals Celebrate Richmond’s Beauty; and (4) Excellence in Sustainability: Nature-Based Flood Protection Solutions Assessment. ADOPTED ON CONSENT 8. Richmond Sport Hosting Strategy (2026-2031) (File Ref. No. 11-7000-10-02) (REDMS No. 8393560) That the Richmond Sport Hosting Strategy (2026-2031), as detailed in the report titled “Richmond Sport Hosting Strategy (2026-2031)”, dated June 1, 2026, from the General Manager, Finance and Corporate Services and the General Manager, Parks, Recreation and Culture, be approved. ADOPTED ON CONSENT 9. Award of Contract - 8562P - Provision of Traffic Control Services (File Ref. No. 03-1000-20-8562) (REDMS No. 8389258) (1) That Contract 8562P – Provision of Traffic Control Services be awarded for a three-year term commencing July 1, 2026, to Glen Traffic Solutions as the primary service provider and with United Traffic Control Ltd. and The Universal Group identified as the secondary and tertiary providers respectively, for the maximum total amount of contract of $3,230,600, excluding taxes, as described in the report titled “Award of Contract – 8562P – Provision of Traffic Control Services” dated June 1, 2026, from the General Manager, Engineering & Public Works; and (2) That the Chief Administrative Officer and General Manager, Engineering and Public Works be authorized to execute the contracts with Glen Traffic Solutions, United Traffic Control Ltd. and The Universal Group. ADOPTED ON CONSENT 10. Housekeeping Amendments to Traffic, Soil Deposit and Removal, Boulevard Maintenance, Noise and Related Enforcement Bylaws (File Ref. No. 12-8060-20-010752; 12-8060-20-010681; 12-8060-20-010754; 12-8060-20-010755; 12-8060-20-010756; 12-8060-20-010765) (REDMS No. 8355981, 8241597, 7743435, 8241581, 8241586, 8127281, 8411152) (1) That Traffic Bylaw No. 5870, Amendment Bylaw No. 10752, be introduced and given first, second and third readings; (2) That Soil Deposit and Removal Bylaw No. 10200 Amendment Bylaw No. 10681, be introduced and given first, second and third readings; (3) That Bylaw Enforcement Officer Bylaw No. 9742, Amendment Bylaw No. 10754, be introduced and given, first, second and third readings; (4) That Boulevard Maintenance Regulation Bylaw No. 7174, Amendment Bylaw No. 10755 be introduced and given first, second and third readings; (5) That Notice of Bylaw Violation Dispute Adjudication Bylaw No. 8122, Amendment Bylaw No. 10756 be introduced and given first, second and third readings; and (6) That Noise Regulation Bylaw No. 8856, Amendment Bylaw No. 10765 be introduced and given first, second and third readings. ADOPTED ON CONSENT 11. Seniors Homelessness in Richmond (File Ref. No. 08-4057-04) (REDMS No. 8440024) (1) That a letter be sent to the Premier, the Minister of Health, the Minister of Social Development and Poverty Reduction, the Minister of Housing and Municipal Affairs, the Parliamentary Secretary for Seniors Services and Long-Term Care, and local Members of the Legislative Assembly to advocate for sustainable funding to enhance services that support seniors at risk of or experiencing homelessness; (2) That a letter be sent to the President and Chief Executive Officer, Vancouver Coastal Health; the Vice President, Richmond Community, Vancouver Coastal Health; the Vice President, Richmond Acute Care, Vancouver Coastal Health and the Medical Health Officer to advocate for sustainable funding to enhance services that support seniors at risk of or experiencing homelessness; (3) That a request to meet with the Minister of Housing and Municipal Affairs, the Minister of Social Development and Poverty Reduction and the Minister of Health at the 2026 Union of BC Municipalities Conference be submitted; and (4) That staff explore options for: (a) a possible emergency shelter fund; and (b) the shelter service providers to be flexible in length of residency rules in emergency circumstances. ADOPTED ON CONSENT 12. Heritage Alteration Permit for 3871 Moncton Street (Independent Meat Market) (File Ref. No. HA 26-004534) (REDMS No. 8422913, 8413911, 8428120, 8426237) That a Heritage Alteration Permit be issued for the protected heritage property at 3871 Moncton Street (Independent Meat Market), which would permit exterior alterations. ADOPTED ON CONSENT 13. North Dike Upgrades from Lynas Lane to No. 2 Road – Public Engagement Summary (File Ref. No. 10-6045-09-01) (REDMS No. 8353697) That the Dike Master Plan Concept identified in the report titled "North Dike Upgrades from Lynas Lane to No. 2 Road- Public Engagement Summary", dated May 13, 2026, from the General Manager, Engineering and Public Works, be endorsed for detailed design and construction. ADOPTED ON CONSENT 14. Garry Street Traffic Calming (File Ref. No. 10-6450-09-01) (REDMS No. 8392777) That Option 2 to implement two raised crosswalks on Garry Street as described in the report titled “Garry Street Traffic Calming”, dated May 19, 2026, from the General Manager, Engineering and Public Works, be approved. ADOPTED ON CONSENT 15. 2025 Annual Report and 2025 Annual Report Highlights (File Ref. No. 01-0375-01) (REDMS No. 8412599) That the report titled “2025 Annual Report” and “2025 Annual Report – Highlights”, from the General Manager Finance and Corporate Services, be approved and posted on the City’s website. ADOPTED ON CONSENT