MetroVote
简体中文
已收录议会记录： 至
职员报告将项目描述为两栋两层多租户建筑，拟由单一住宅区（RS1/E）改为工业零售（IR2），用途包括轻工业及有限零售；提案面积按用途约76%工业、24%零售或餐饮。报告要求最终采纳前取得环境部门对Schedule 2活动的确认、支付约48,000元树木补偿款（替代无法场内补植的64棵），并落实树木保护；另需发展许可审查建筑与景观细节、交通需求管理和街道改善。公听会无书面或现场意见，第二、第三读通过，Day、Gillanders及Wolfe议员反对。
R25/12-5推进附例10676第一读；议员讨论涉及交通拥堵、现场停车、树木保留及重整西南角地块以保留树木植被。R25/12-6提议将申请发回职员进一步审查。
R25/12-5通过，Day、Gillanders、Wolfe议员反对。R25/12-6落败；Brodie市长及Au、Hobbs、Heed、Loo、McNulty议员反对。
一读不是最终采纳；提案讨论和落败的发回动议不等于议会认定申请所有问题已解决。
职员报告所述方案是在8800 Odlin Crescent与8711 Odlin Road建设两栋两层多租户建筑，用于轻工业与有限零售，并由Odlin Road进出；还需发展许可、地块合并及若干最终采纳前条件。一读和发回动议分别通过与否按会议记录所载，不能写成项目已获最终批准。
职员报告称，提案为两栋两层多租户建筑，由RS1/E改为IR2，拟作轻工业及有限零售用途；用途分布估为76%工业、24%零售或餐饮。
报告称须在最终采纳前取得Climate and Environment Division对Schedule 2活动的确认；由于场地无法容纳其余64棵补植树，提案将向市府树木补偿基金缴约48,000元，另有邻地和市有树保护要求。 报告还称因场地容量限制，余下64棵树拟以$48,000树木补偿款替代；需在附例最终采纳前完成。
报告所述提案提供19个场外停车位，采用20%车位减免并以TDM措施支持，具体措施仍待DP阶段审查。报告还列出约$15,633.17的社区规划研究自愿贡献和约$15,172.72公共艺术贡献；因现场空间限制无法补植的64棵树，报告要求最终采纳前缴纳$48,000树木补偿款。这些是职员报告中的提案及前置条件，不能据此认定款项已缴或条件已完成。
公听会纪要记载无书面意见或现场发言。PH25/4-4动议给予附例10676第二、第三读并通过；Day、Gillanders及Wolfe议员反对。
最终采纳前仍需完成环境确认；发展许可阶段进一步审查建筑形态、树木、道路改善、停车/TDM及服务工程。第二、第三读不代表后续审批或施工已完成。
PH25/4-5 中涉及本事项的条款提议对条例 10676 作二读、三读，整条动议获通过。这是联合动议中的事项关联，保留原来同一条动议和表决；不计为本事项一次独立投票。条例处置不证明项目已施工、完成或交付。
本次确认附例10676第二、第三读；不是正式采纳、开发许可或施工。所述建筑用途和比例为职员报告中的提案，环境确认、树木补偿、开发许可和工程条件仍待履行。未引用申请附件中的私人材料。
提议、附议是程序角色；记名票依据官方纪要或结构化投票记录中明确列出的票态显示。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（反对）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（反对）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（反对）
R 25 /12-5 It was moved and seconded
That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10676, for the rezoning of 8800 Odlin Crescent and 8711 Odlin Road from the “Single Detached (RS1/E)” zone to the “Industrial Retail (IR2)” zone, be introduced and given first reading.票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（反对）、Chak Au（反对）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（反对）、Andy Hobbs（反对）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（反对）、Bill Mc Nulty（反对）、Michael Wolfe（赞成）
R 25 /12-6 It was moved and seconded
That staff report titled “Application by Orion Construction for Rezoning at 8800 Odlin Crescent and 8711 Odlin Road from the “Single Detached (RS1/E)” Zone to the “Industrial Retail (IR2)” Zone,” dated June 2, 2025 be referred back to staff for further review.票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。
Malcolm Brodie：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（反对）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（反对）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（反对）
PH25/4-4 It was moved and seconded
That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10676 be given second and third readings.票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
本事项与其他事项共享同一动议；下方原文和表决结果属于整条记录。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）
PH25/4-5 It was moved and seconded
That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10676 be given second and third readings.票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗