MetroVote2026-03-23R26/6-5
一读 →
本事项与其他事项共享同一动议；下方原文和表决结果属于整条记录。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
官方投票数据与会议纪要的结果标签不同，保留原始标签；本页处置按独立绑定的会议纪要记录。
官方英文动议与结果
R26/6-5 5 . It was moved and seconded
That Items No. 6 through No. 16 be adopted by general consent.全市限制大型露天堆肥及有机废料处理的附例10745作第一读 · 事项说明
已收录议会记录： 至
公众听证后，市议会对 10745 作第二、三读，限制大型露天堆肥及食物废料／有机物炼制用途，保留农业法例、纯植物及住宅附属堆肥界限；Gillanders 反对。4 月 27 日另行正式采纳。
2026-03-23 · 拟限制的两类工业用途
报告回应 2 月 2 日的准备修例指示，拟新增两类定义并列入分区附例第 3.5 节不准用途。大型露天堆肥定义针对场外来源食物废料、生物固体及动物副产品的工业商业处理，排除纯植物物料、住宅区附属堆肥及获农业土地法例允许的用途。另一类针对把动物、鱼类或食物废料等有机物转成油脂、燃料、蛋白或原料的商业工业处理。
Amendment to Zoning Bylaw 8500 to Restrict Certain Industrial Uses with Odour-Related Environmental Impacts · 2 处摘录
2026-03-23 · 既有经营和个别申请的界限
报告称拟议修订不会接管 Metro Vancouver 的空气质量许可或执法。若正式采纳，既有经营仍需按合法非合规用途规定处理，扩建或新用途可经过逐案重新分区申请；不是所有有气味工业一律禁止。报告审阅后没有提出另外限制其他需空气许可的工业用途。
Amendment to Zoning Bylaw 8500 to Restrict Certain Industrial Uses with Odour-Related Environmental Impacts · 2 处摘录
2026-03-23 · 本次推进阶段
正式动作只是 10745 第一读。报告预期下一步举行公众听证；7900 Nelson Road 的炼制设施发展许可申请仍在职员审查，报告把将来可能暂缓申请明确置于修例正式采纳及另行分区程序的条件下。
City Council - March 23, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 2 处摘录
Amendment to Zoning Bylaw 8500 to Restrict Certain Industrial Uses with Odour-Related Environmental Impacts · 2 处摘录
2026-03-23 · 议会处理及范围
本项随 R26/6-5 第 6–16 项一般同意组通过，没有独立表决。第一读不等于禁令生效、任何具体申请被否决或设施被命令关闭。
City Council - March 23, 2026 - Minutes - City of Richmond, BC · 4 处摘录
2026-04-20 · 修例限制及例外
职员报告拟把场外食物废料、生物固体及动物副产品的大型露天工业商业堆肥，以及将动物、鱼类或食物废料等转成油脂、燃料、蛋白或原料的炼制列为全市不准用途。农业土地法例容许的用途、纯植物物料堆肥及住宅附属堆肥被排除；市府没有因此接管 Metro Vancouver 的空气质量监管。
2026-04-20 · 既有经营及个案申请
报告说明既有经营须按合法非合规用途法例处理，扩建可能需要重新分区；土地业主仍可提出个别重新分区申请，由议会逐案考虑并要求气味控制。职员没有建议进一步禁止其他需空气质量许可的工业用途。
RICHMOND ZONING BYLAW 8500, AMENDMENT BYLAW 10745 · 3 处摘录
2026-04-20 · 听证及正式采纳
纪要记载没有书面或现场意见；PH26/3-2 二、三读通过，列 Gillanders 反对。R26/8-5 在 4 月 27 日合并采纳本附例及另外两项附例，未给三项各自独立表决。
Public Hearing - April 20, 2026 – Minutes - City of Richmond, BC · 3 处摘录
4 月 20 日为二、三读，不等于当日已正式采纳；后续采纳不证明既有设施必须立即关闭或某个开发申请已经被拒。
决定如何推进
按会议查看原始决定
JSON ↗提议、附议是程序角色；记名票依据官方纪要或结构化投票记录中明确列出的票态显示。
2026-03-23 · 2 条动议
官方记录的成员票态（90 条）
票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Resigned · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Resigned · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Resigned · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Resigned · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Resigned · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Resigned · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Resigned · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Resigned · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Resigned · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Resigned · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 打开官方 JSON 原行 ↗
2026-03-23原文未编号
一读 →
这项提案由原文明确标为随同意议程采纳；没有另一次独立表决。
提案提出后曾有中断、修订或分项处理；本页结果已按同一留存纪要中的实际提问对象逐条绑定。
官方英文动议与结果
It was moved and seconded
That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10745, to prohibit large-scale open-air composting and food waste and organic rendering city-wide, be introduced and given first reading.2026-04-20 · 1 条动议
2026-04-20PH26/3-2
二读、三读 →
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（反对）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）
官方英文动议与结果
PH26/3-2 It was moved and seconded
That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10745 be given second and third readings.官方记录的成员票态（9 条）
票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Resigned · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗