MetroVote
简体中文
本页仅列已核验并发布的动议，不代表本场会议的完整议程。
事项全程：2023 年 3 月 27 日会议程序及 Vision Zero 转介 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R23/6-1 1 . It was moved and seconded
That:
( 1 ) the minutes of the Regular Council meeting held on March 13, 2023 , be adopted as circulated; an
( 2 ) the minutes of the Regular Council meeting for Public Hearings held on March 20, 2023 , be adopted as circulated.事项全程：2023 年 3 月 27 日会议程序及 Vision Zero 转介 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R23/6-2 2 . It was moved and seconded
That Council resolve into Committee of the Whole to hear delegations on agenda items (7:23 p.m.).事项全程：2023 年 3 月 27 日会议程序及 Vision Zero 转介 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R23/6-3 4 . It was moved and seconded
That Committee rise and report (7:39 p.m.).事项全程：收悉委员会会议纪要 →事项全程：为公众及利益相关方参与认可 Steveston Island 堤坝初步设计 →事项全程：8180 Heather Street 两地块住宅分区第一读 →事项全程：Westminster农业场址住宅无障碍增建修例一读 →事项全程：收悉2023主动交通项目与暂停施工说明 →事项全程：拨款100万元修复Lancaster Crescent污水管 →事项全程：2023 年 3 月 27 日会议程序及 Vision Zero 转介 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
官方投票数据与会议纪要的结果标签不同，保留原始标签；本页处置按独立绑定的会议纪要记录。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R23/6-4 5 . It was moved and seconded
That Items No. 6 through No. 11 be adopted by general consent.按原始票态展示，不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Malcolm Brodie：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 同意议程子项共享记录 · 官方 JSON 原行 ↗
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（反对）、Andy Hobbs（反对）、Laura Gillanders（反对）、Alexa Loo（反对）、Bill Mc Nulty（反对）、Michael Wolfe（赞成）
R23/6-5 It was moved and seconded
That a letter be sent to the Provincial Government expressing the City of Richmond’s support in principle of the following proposed amendments as outlined in the Provincial Government’s announcement:
§ Placing restrictions on intentionally making false statements about objective biographical information about candidates and senior officials of political parties;
§ Cracking down on the spread of deliberate disinformation about the electoral process, such as including disinformation about voting eligibility, dates, times and locations; and
§ Streamlining the vote-by-mail process to make it more accessible for people.按原始票态展示，不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（反对）、Chak Au（反对）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（反对）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（反对）、Bill Mc Nulty（反对）、Michael Wolfe（赞成）
R23/6-6 It was moved and seconded
That the following wording be added:
“and expect further consultation on the remainder of the items”.按原始票态展示，不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。
Malcolm Brodie：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
事项全程：St Albans五户联排方案一读及四户转交动议被否 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（反对）、Carol Day（反对）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（反对）
R23/6-7 It was moved and seconded
That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10446, for the rezoning of 7511 St. Albans Road from “Single Family Detached (RS1/E)” zone to “High Density Townhouse (RTH1)” zone, be introduced and given first reading.
Discussion took place on (i) the registered easement on title, (ii) outdoor amenity space, (iii) increasing density and reducing driveways, (iv) working with the developer to ensure proper care and maintenance of the existing driveway, and (v) tree protection,
In reply to queries from Council, staff advised that (i) the driveway at 7433 St. Albans Road is the standard city width, (ii) maintenance of the driveway can be discussed and determined through an agreement between the current strata and the developer, (iii) the easement at 7433 St. Albans was secured through a rezoning in 2001, and (iv) the proposed development will be three storeys with a small roof deck.
As a result of the discussion, the following referral motion was introduced:按原始票态展示，不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
事项全程：St Albans五户联排方案一读及四户转交动议被否 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（反对）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（反对）、Andy Hobbs（反对）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（反对）、Bill Mc Nulty（反对）、Michael Wolfe（赞成）
R23/6-8 It was moved and seconded
That the staff report titled “Application by Matthew Cheng Architect Inc. For Rezoning at 7511 St. Albans Road From “Single Family Detached (RS1/E)” Zone to “High Density Townhouse (RTH1)” Zone” be referred back to staff to communicate with the residents of 7433 St. Albans to discuss options for vehicle access and reduce proposal to four (4) units.按原始票态展示，不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。
Malcolm Brodie：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）
R23/6-9 14 . It was moved and seconded
( 1 ) That the Chair’s report for the Development Permit Panel meetings held on August 11, 2021, be received for information; and
( 2 ) That the recommendations of the Panel to authorize the issuance of a Development Variance Permit (DV 19-873160) for the property at 13251 Smallwood Place, be endorsed and the Permit so issued.按原始票态展示，不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
事项全程：2023 年 3 月 27 日会议程序及 Vision Zero 转介 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R23/6-10 15 . It was moved and seconded
That Council resolve into Committee of the Whole to hear delegations on non‑agenda items (8:56 p.m.).事项全程：转交 Vision Zero 策略作进一步分析 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）
R23/6-11 It was moved and seconded
That the Vision Zero strategies be referred to staff for further analysis.按原始票态展示，不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。
Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Chak Au：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Carol Day：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗
事项全程：2023 年 3 月 27 日会议程序及 Vision Zero 转介 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R23/6-12 16 . It was moved and seconded
That Committee rise and report (9:05 p.m.).事项全程：2023 年 3 月 27 日会议程序及 Vision Zero 转介 →
本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。
本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。
这条动议未明确记名个人票；不从“通过”或在场名单推算赞成。
R23/6-13 It was moved and seconded
That the meeting adjourn (9:06 p.m.).