RICHMOND · 事项说明

No. 4 Road两套车库上住房专用分区一读 · 事项说明

已收录议会记录：2023-04-11 至 2023-05-15

项目位于8491 No. 4 Road，拟分两块，各设主屋和车库上住房。PH23/5-3给予设区10455二、三读，PH23/5-4另给场址转区10456二、三读，分别通过；两项并未在本次正式采纳。

Richmond · 直接动议：2 场会议 · 3 条

2023-04-11 · 两地块、两主屋及两套车库上住房

项目位于8491 No. 4 Road，拟分两块，每块有主屋及一套位于独立车库上方的一卧住房，从后巷出入。报告场地地深约34.6米，小于标准RCH1的35米；拟设ZS31最低34.5米，其他条款沿用标准分区。申请方称既有出租独立住宅无次级套房，拟拆除；不能写成租户已搬离。

APPLICATION BY AJIT AUJLA AND NEW VILLA HOLDINGS FOR REZONING AT 8491 NO. 4 ROAD FROM “SINGLE DETACHED RS1/E” ZONE TO THE “COACH HOUSE ZS31 – NO. 4 ROAD” ZONE · 4 处摘录

第 2 页 · 摘录 1 · The proposed rezoning would permit the property to b... ↗第 3 页 · 摘录 2 · Compact lot coach house (single detached housing with... ↗第 2 页 · 摘录 3 · There is an existing single-family dwelling on the su... ↗第 7 页 · 摘录 4 · Consistent with the City’s Affordable Housing Strateg... ↗

2023-04-11 · 后巷、车位与不得分契

车辆只从后巷进入，不准从No. 4 Road出入。每块拟主屋两串联车位加车库上住房一个车位，须契约禁止把串联车库改为居住空间。两套附属住房不得分契，最终建筑检查以两套建成为条件；图则、施工交通管理和后巷工程仍需后续审批。

APPLICATION BY AJIT AUJLA AND NEW VILLA HOLDINGS FOR REZONING AT 8491 NO. 4 ROAD FROM “SINGLE DETACHED RS1/E” ZONE TO THE “COACH HOUSE ZS31 – NO. 4 ROAD” ZONE · 4 处摘录

第 5 页 · 摘录 1 · Vehicle access to the proposed lots is to be from the... ↗第 4 页 · 摘录 2 · Prior to final adoption of the rezoning bylaw, the a... ↗第 7 页 · 摘录 3 · To ensure that the coach houses are built to the sati... ↗第 7 页 · 摘录 4 · North-south lane upgrades including rear laneway re-g... ↗

2023-04-11 · 农业缓冲带与树木

报告要求No. 4 Road侧保留4米宽农业用地绿化缓冲带，并提示可能受到农业噪音、粉尘和气味影响。拟移除四棵场内树，以六棵场内新树及余下两棵的1,500元代金满足八棵补植要求，另保护一棵邻树。景观保证金按工程100%估算；这些条件不是实际缓冲效果或树木存活证明。

APPLICATION BY AJIT AUJLA AND NEW VILLA HOLDINGS FOR REZONING AT 8491 NO. 4 ROAD FROM “SINGLE DETACHED RS1/E” ZONE TO THE “COACH HOUSE ZS31 – NO. 4 ROAD” ZONE · 5 处摘录

第 3 页 · 摘录 1 · Consistent with the OCP guidelines, the applicant is ... ↗第 5 页 · 摘录 2 · The applicant wishes to remove four on-site trees (Tr... ↗第 6 页 · 摘录 3 · To ensure that the three new trees are planted and ma... ↗第 6 页 · 摘录 4 · To satisfy the 2:1 replacement ratio established in t... ↗第 6 页 · 摘录 5 · One tree that forms part of a hedge row (Tag # 1) on ... ↗

2023-04-11 · 此次议会动作

R23/7-7将创建ZS31的10455及场址转区10456一并一读，Wolfe反对而通过；讨论树木与附属住房分契不等于放弃报告的不得分契条件。

City Council - April 11, 2023 - Minutes - City of Richmond, BC · 3 处摘录

文本定位 · 摘录 1 · 13. APPLICATION BY AJIT AUJLA AND NEW VILLA HOLDINGS ... ↗文本定位 · 摘录 2 · R23/7-7 It was moved and seconded ( 1 ) That Richmond... ↗文本定位 · 摘录 3 · The question on the motion was then called and it was... ↗

2023-05-15 · 两地块、两主屋及两套车库上住房

APPLICATION BY AJIT AUJLA AND NEW VILLA HOLDINGS FOR REZONING AT 8491 NO. 4 ROAD FROM “SINGLE DETACHED RS1/E” ZONE TO THE “COACH HOUSE ZS31 – NO. 4 ROAD” ZONE · 4 处摘录

2023-05-15 · 后巷、车位与不得分契

APPLICATION BY AJIT AUJLA AND NEW VILLA HOLDINGS FOR REZONING AT 8491 NO. 4 ROAD FROM “SINGLE DETACHED RS1/E” ZONE TO THE “COACH HOUSE ZS31 – NO. 4 ROAD” ZONE · 4 处摘录

2023-05-15 · 农业缓冲带与树木

APPLICATION BY AJIT AUJLA AND NEW VILLA HOLDINGS FOR REZONING AT 8491 NO. 4 ROAD FROM “SINGLE DETACHED RS1/E” ZONE TO THE “COACH HOUSE ZS31 – NO. 4 ROAD” ZONE · 5 处摘录

2023-05-15 · 听证的两项正式读次

纪要记录申请方不在场回答查询，没有书面及现场意见；PH23/5-3及PH23/5-4分别通过10455、10456第二、三读。四月一读的Wolfe反对不借作本次两票反对名单。

Public Hearing - May 15, 2023 – Minutes - City of Richmond, BC · 5 处摘录

文本定位 · 摘录 1 · 3 . RICHMOND ZONING BYLAW 8500, AMENDMENT BYLAWS 1045... ↗文本定位 · 摘录 2 · PH23/5-3 It was moved and seconded That Richmond Zoni... ↗文本定位 · 摘录 3 · CARRIED ↗文本定位 · 摘录 4 · PH23/5-4 It was moved and seconded That Richmond Zoni... ↗文本定位 · 摘录 5 · CARRIED ↗

City Council - April 11, 2023 - Minutes - City of Richmond, BC · 3 处摘录

两项听证读次分开记录，不证明土地已分割、租户已搬迁、后巷工程完成或住房已建。

决定如何推进

2023-04-11
一读 · 该条动议通过
2023-05-15
二读、三读 · 该条动议通过二读、三读 · 该条动议通过

按会议查看原始决定

JSON ↗

提议、附议是程序角色；记名票依据官方纪要或结构化投票记录中明确列出的票态显示。

2023-04-11 · 1 条动议

2023-04-11 Richmond 市议会常规会议 →

2023-04-11R23/7-7

一读 →

该条动议通过

本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。

明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（反对）

官方英文动议与结果

R23/7-7 It was moved and seconded ( 1 ) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10455 to create the “Coach House (ZS31) – No. 4 Road” zone, be introduced and given First Reading; and ( 2 ) That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10456 to rezone 8491 No. 4 Road from “Single Detached (RS1/E)” zone to “Coach House (ZS31) – No. 4 Road” zone, be introduced and given First Reading.

核对官方原文 ↗

官方记录的成员票态（9 条）

票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。

Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Chak Au：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Carol Day：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

2023-05-15 · 2 条动议

2023-05-15 Richmond 市议会公开听证 →

2023-05-15PH23/5-3

二读、三读 →

该条动议通过

本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。

明确记名：Chak Au（赞成）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）

官方英文动议与结果

PH23/5-3 It was moved and seconded That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10455 be given second and third readings.

核对官方原文 ↗

官方记录的成员票态（9 条）

票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。

Malcolm Brodie：Absent · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Chak Au：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Carol Day：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

2023-05-15PH23/5-4

二读、三读 →

该条动议通过

本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。

官方英文动议与结果

PH23/5-4 It was moved and seconded That Richmond Zoning Bylaw 8500, Amendment Bylaw 10456 be given second and third readings.

核对官方原文 ↗

官方记录的成员票态（9 条）

票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。

Malcolm Brodie：Absent · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Chak Au：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Carol Day：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗