RICHMOND · 事项说明

2023 议会行为守则更新 · 事项说明

已收录议会记录：2023-04-17

市议会通过采纳更新版1500。守则列诚信、问责、尊重、领导协作与开放透明，规定机密保护、个人观点归属及书面投诉回应程序；报告将修订称为轻微调整，不是对任何议员作行为裁定。

Richmond · 直接动议：1 场会议 · 1 条

2023-04-17 · 选后审查及适用范围

2月16日职员报告说明2019年已采纳1500，2022年生效的法例要求议会在普选后首次常规会议起六个月内决定是否建立或复核守则；报告经过反馈提出轻微修改。清稿适用于市议员，并在注明处适用于市议会任命的委员会等成员，法例优先于守则。此处是当时报告的说明，不是对个别人的违规裁定。

COUNCIL CODE OF CONDUCT REVIEW · 3 处摘录

第 2 页 · 摘录 1 · The City's Council Code of Conduct Policy No. 1500 wa... ↗第 2 页 · 摘录 2 · Based on the feedback received, minor changes to the... ↗第 10 页 · 摘录 3 · Page 10 of 15 RICHMOND COUNCIL CODE OF CONDUCT Adop... ↗

2023-04-17 · 五项原则与公共信息责任

清稿列诚信、问责、尊重、领导与协作、开放透明五项原则；要求保护机密、不要攻击职员或把职员用于政治事务，并准确表达议会决定。表达不同个人观点须说明属于个人意见，社交账号须区分个人与议会立场，并处理违反守则的他人留言。

COUNCIL CODE OF CONDUCT REVIEW · 5 处摘录

第 10 页 · 摘录 1 · Council recognizes that responsible conduct is based ... ↗第 12 页 · 摘录 2 · Members and appointees shall protect the confidential... ↗第 12 页 · 摘录 3 · Members and appointees shall not make public statemen... ↗第 12 页 · 摘录 4 · Members and appointees shall accurately communicate t... ↗第 13 页 · 摘录 5 · Members and appointees shall regularly monitor their ... ↗

2023-04-17 · 投诉、公平回应及执行界限

清稿以自行遵守为原则，书面投诉送闭门一般事务委员会；匿名投诉不公开或处理。被投诉成员须获投诉副本和回应机会，回应准备期为至少一周或两次连续会议之间，取较长者；各方同选的独立第三方可在90日内提出无约束力建议。清稿列公开谴责为议会最强处理措施，并说违反守则不构成挑战议会或委员会决定效力的依据。

COUNCIL CODE OF CONDUCT REVIEW · 6 处摘录

第 14 页 · 摘录 1 · The Council Code of Conduct is intended to be self-en... ↗第 14 页 · 摘录 2 · The strongest measure Council can take after attempti... ↗第 15 页 · 摘录 3 · If a member wishes to make a formal complaint, a writ... ↗第 15 页 · 摘录 4 · To ensure procedural and administrative fairness, a m... ↗第 15 页 · 摘录 5 · If the parties involved are unable to resolve a compl... ↗第 15 页 · 摘录 6 · A violation of this Code of Conduct shall not be cons... ↗

2023-04-17 · 此次正式通过

SP23/1-1通过采纳报告所列更新版Policy1500；报告本项财务影响列无。通过政策不证明任何具体投诉已提出、任何成员已受处分或执法程序已使用。

City Council - April 17, 2023 - Minutes (Special) - City of Richmond, BC · 3 处摘录

文本定位 · 摘录 1 · 1 . COUNCIL CODE OF CONDUCT REVIEW (File Ref. No. 01-... ↗文本定位 · 摘录 2 · SP23/1-1 It was moved and seconded That the updated C... ↗文本定位 · 摘录 3 · CARRIED ↗

COUNCIL CODE OF CONDUCT REVIEW · 第 2 页 ↗

只证明本次政策获采纳；投诉程序、公开谴责与第三方建议是政策条文，不代表曾对某人执行。六个月审查要求按2023年职员报告归属，不作为当前法律意见。

决定如何推进

2023-04-17
2023 议会行为守则更新 · 该条动议通过

按会议查看原始决定

JSON ↗

提议、附议是程序角色；记名票依据官方纪要或结构化投票记录中明确列出的票态显示。

2023-04-17 · 1 条动议

2023-04-17 Richmond 市议会特别会议 →

2023-04-17SP23/1-1

2023 议会行为守则更新 →

该条动议通过

特别议会会议采纳 2 月 16 日工作人员报告所列更新版 Council Code of Conduct Policy 1500。

明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）

官方英文动议与结果

SP23/1-1 It was moved and seconded That the updated Council Code of Conduct Policy No. 1500 as outlined in the report titled “Council Code of Conduct Review” from the Director, Intergovernmental Relations and Corporate and Strategic Planning, dated February 16, 2023, be adopted.

核对官方原文 ↗

官方记录的成员票态（9 条）

票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。

Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Chak Au：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Carol Day：Absent · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗