RICHMOND · 事项说明

四项 RCMP 社区优先事项获背书；增列仇恨事件第五项的修正被否决 · 事项说明

已收录议会记录：2023-04-24

市议会通过 2023–24 RCMP 社区优先事项中的财产犯罪、有组织犯罪、道路安全及弱势人士四项。增列“种族主义及仇恨犯罪/事件”为第五项的修正动议被否决；工作人员回应称 RCMP 将仇恨事件纳入更广泛的优先事项工作。

Richmond · 直接动议：1 场会议 · 2 条

2023-04-24 · R23/8-7 新增事项修正

主案背书四项已列优先事项。修正提议另增第五项；工作人员答复称仇恨事件已纳入现有工作的较广范围，修正最终被否决，主案随后通过。

City Council - April 24, 2023 - Minutes - City of Richmond, BC · 3 处摘录

文本定位 · 摘录 1 · R 23 /8-7 It was moved and seconded That the prioriti... ↗文本定位 · 摘录 2 · R 23 /8-7 It was moved and seconded That the prioriti... ↗文本定位 · 摘录 3 · The question on the amendment motion was called and D... ↗

2023-04-24 · R23/8-6 原主案

四项优先事项不作该修正而获背书；Au 议员反对。

City Council - April 24, 2023 - Minutes - City of Richmond, BC · 5 处摘录

文本定位 · 摘录 1 · R 23 /8-6 It was moved and seconded That the prioriti... ↗文本定位 · 摘录 2 · R 23 /8-6 It was moved and seconded That the prioriti... ↗文本定位 · 摘录 3 · The question on the main motion was then called and C... ↗文本定位 · 摘录 4 · R 23 /8-7 It was moved and seconded That the prioriti... ↗文本定位 · 摘录 5 · The question on the amendment motion was called and D... ↗

须区分四项优先事项主案与增列第五项的修正结果。记录的是议会对年度计划事项的背书，不用于判断 RCMP 处理个案的表现。

决定如何推进

2023-04-24
正式动议 · 该条动议通过正式动议 · 该条动议被否决

按会议查看原始决定

JSON ↗

提议、附议是程序角色；记名票依据官方纪要或结构化投票记录中明确列出的票态显示。

2023-04-24 · 2 条动议

2023-04-24 Richmond 市议会常规会议 →

2023-04-24R23/8-6

正式动议 →

该条动议通过

本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。

明确记名：Malcolm Brodie（赞成）、Chak Au（反对）、Carol Day（赞成）、Kash Heed（赞成）、Andy Hobbs（赞成）、Laura Gillanders（赞成）、Alexa Loo（赞成）、Bill Mc Nulty（赞成）、Michael Wolfe（赞成）

官方英文动议与结果

R 23 /8-6 It was moved and seconded That the priorities, Property Crime, Organized Crime, Road Safety and Vulnerable Persons, listed in the report titled “2023-2024 Richmond RCMP Detachment Annual Performance Plan - Community Priorities”, dated March 20, 2023 from the Officer in Charge, Richmond RCMP, be endorsed for inclusion in the Richmond RCMP Detachment’s fiscal year 2023-2024 (April 1, 2023 to March 31, 2024) Annual Performance Plan.

核对官方原文 ↗

官方记录的成员票态（9 条）

票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。

Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Chak Au：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Carol Day：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

2023-04-24R23/8-7

正式动议 →

该条动议被否决

本条保存该次正式提案；已核验的处置在下方列出，具体事项说明见关联事项页。

提案提出后曾有中断、修订或分项处理；本页结果已按同一留存纪要中的实际提问对象逐条绑定。

官方英文动议与结果

R 23 /8-7 It was moved and seconded That the priorities, Property Crime, Organized Crime, Road Safety and Vulnerable Persons, listed in the report titled “2023-2024 Richmond RCMP Detachment Annual Performance Plan - Community Priorities”, dated March 20, 2023 from the Officer in Charge, Richmond RCMP, be endorsed for inclusion in the Richmond RCMP Detachment’s fiscal year 2023-2024 (April 1, 2023 to March 31, 2024) Annual Performance Plan including the addition of racism and hate crime/incidents as a further priority.

核对官方原文 ↗

官方记录的成员票态（9 条）

票态按原始状态逐项展示；缺席、利益冲突、未投票或辞职不转换成赞成或反对。共享同意议程表决按来源范围标注，不作为多次独立表决统计。

Malcolm Brodie：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Chak Au：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Carol Day：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty：Opposed · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe：In Favour · 整条动议 · 打开官方 JSON 原行 ↗