提议:Councillor Bose;附议:Councillor Annis
2022-12-12,议会通过动议:将行政报告 R211 涉及的问题拆分表决。
官方英文动议与结果
It was
Moved by Councillor Bose
Seconded by Councillor Annis
That Council divide the question on
Corporate Report R211.
RES.R22-2308
Carried已收录议会记录: 至
2022 年 Surrey 议会否决继续争议的 Option 1,通过撤回异议并支持当时 Metro 2050 文本的 Option 2;2025 年另决定启动退出步骤。
R211 讨论 Surrey 对 Metro 2050 区域增长战略的异议和后续争议程序。议会先将问题拆开表决:R22-2310 否决继续提出关切并准备争议程序的 Option 1;R22-2311 通过撤回先前异议、支持当时文本的 Option 2,R22-2312 指示 Clerk 将报告和决议送交 Metro Vancouver。
2025-02-24 的另一项 R25-595 指示工作人员启动 Surrey 退出 Metro 2050 的步骤。这是后来的市议会指示,不抹去 2022 年各次原始表决,也不等于已完成退出。
2025 年仅有启动退出步骤的市议会指示;Metro Vancouver 的最终处理及退出完成状态未据此确认。
提议、附议是程序角色;记名票依据官方纪要或结构化投票记录中明确列出的票态显示。
提议:Councillor Bose;附议:Councillor Annis
2022-12-12,议会通过动议:将行政报告 R211 涉及的问题拆分表决。
It was
Moved by Councillor Bose
Seconded by Councillor Annis
That Council divide the question on
Corporate Report R211.
RES.R22-2308
Carried提议:Councillor Bose;附议:Councillor Annis
2022-12-12,议会通过动议:接收行政报告 R211,供议会参考。
It was
Moved by Councillor Bose
Seconded by Councillor Annis
That Council receive Corporate Report R211
for information.
RES.R22-2309
Carried提议:Councillor Elford;附议:Councillor Nagra
2022-12-12,议会否决该动议。动议提出:支持报告 R211 的方案 1:继续向 Metro Vancouver 表达此前对 Metro 2050 的关切,并指示工作人员准备即将进行的争议解决程序。
明确记名:Brenda Locke(反对)、HEPNER, Gord(反对)、BAINS, Harry(反对)、ANNIS, Linda(反对)、BOSE, Mike(反对)、KOONER, Pardeep(反对)、STUTT, Rob(反对)
It was
Moved by Councillor Elford
Seconded by Councillor Nagra
That Council endorse Option 1, as outlined
in Corporate Report R211, to continue to share the concerns with Metro 2050 as previously
expressed to Metro Vancouver, and direct staff to prepare for the forthcoming dispute
resolution process.
RES.R22-2310
Defeated
With Mayor Locke and Councillors Annis,
Bose, Bains, Hepner, Kooner and Stutt
opposed.提议:Councillor Annis;附议:Councillor Bose
2022-12-12,议会通过动议:支持报告中的方案 2:撤回此前对 Metro 2050 的异议,并支持当时拟定的 Metro 2050 文本。
明确记名:ELFORD, Doug(反对)、NAGRA, Mandeep Singh(反对)
It was
Moved by Councillor Annis
Seconded by Councillor Bose
That Council endorse Option 2, as outlined
in this report, to reverse previous objections to Metro 2050, and to endorse Metro 2050 as
currently prepared
RES.R22-2311
Carried
With Councillors Elford and Nagra opposed.提议:Councillor Annis;附议:Councillor Kooner
2022-12-12,议会通过动议:指示市书记官将报告副本及相关议会决议转交 Metro Vancouver。
明确记名:NAGRA, Mandeep Singh(反对)
It was
Moved by Councillor Annis
Seconded by Councillor Kooner
That Council direct the City Clerk to forward
a copy the report, along with the related Council resolution, to Metro Vancouver.
RES.R22-2312
Carried
With Councillor Nagra opposed.