MetroVote 简体中文
公开试运行资料持续补充 · 名单日期见各选举页查看范围 ↗
RICHMOND · MEETING

2026-05-19 Richmond 市议会特别会议

本页仅列已核验并发布的动议,不代表本场会议的完整议程。

事项全程:Vegas Vacations Ltd. 营业执照取消听证:延期动议落败,取消执照动议通过 →

2026-05-19SP26/3-1
正式动议 →
该条动议被否决

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Malcolm Brodie(反对)、Carol Day(反对)、Kash Heed(反对)、Andy Hobbs(反对)、Laura Gillanders(反对)、Alexa Loo(反对)、Bill Mc Nulty(反对)、Michael Wolfe(反对)

官方英文动议与结果
SP26/3-1 It was moved and seconded That Item 1, Business Licence Cancellation - Vegas Vacations Ltd. - 5300 No 3 Rd Unit 320, be adjourned.
官方成员票态(9 条观测)

按原始票态展示,不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。

Malcolm Brodie:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:Resigned · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:Opposed · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

事项全程:Vegas Vacations Ltd. 营业执照取消听证:延期动议落败,取消执照动议通过 →

2026-05-19SP26/3-2
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Malcolm Brodie(赞成)、Carol Day(赞成)、Kash Heed(赞成)、Andy Hobbs(赞成)、Laura Gillanders(赞成)、Alexa Loo(赞成)、Bill Mc Nulty(赞成)、Michael Wolfe(赞成)

官方英文动议与结果
SP26/3-2 It was moved and seconded ( 1 ) That the business licence issued to Vegas Vacations Ltd., operating from premises located at 5300 No. 3 Road Unit 320, Richmond BC, be cancelled; and ( 2 ) That Council adopt as its own the Reasons attached as APPENDIX A to the report titled “Business Licence Cancellation – Vegas Vacations Ltd. – 5300 No 3 Rd Unit 320”, as Council’s written reasons for the cancellation of the business licence contemplated by Recommendation 1 of this report.
官方成员票态(9 条观测)

按原始票态展示,不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。

Malcolm Brodie:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:Resigned · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

事项全程:授予 Richmond Fire-Rescue 七辆大型消防车辆合同 →

2026-05-19SP26/3-3
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Malcolm Brodie(赞成)、Carol Day(赞成)、Kash Heed(赞成)、Andy Hobbs(赞成)、Laura Gillanders(赞成)、Alexa Loo(赞成)、Bill Mc Nulty(赞成)、Michael Wolfe(赞成)

官方英文动议与结果
SP26/3-3 It was moved and seconded ( 1 ) That Contract 8491P, for the supply and delivery of seven (7) large fire apparatus for Richmond Fire-Rescue (RFR) be awarded to Commercial Truck Equipment Co. for a total cost of $12,374,460, exclusive of taxes as described in the report titled “8491P – Award of Contract for Supply and Delivery of Fire Apparatus for Richmond Fire-Rescue”, dated May 1, 2026, from the General Manager, Law and Community Safety; ( 2 ) That the Chief Administrative officer and the General Manager, Law and Community Safety be authorized to approve change orders as required, up to an additional $1,313,919 as contingency for additional requirements, for a maximum total value of $13,688,379 excluding taxes; ( 3 ) That the project scope of the 2025 Fire Vehicle Replacement Reserve Purchase – Additional Funding be amended to include the replacement of two additional fire apparatus; and ( 4 ) That the Chief Administrative Officer and the General Manager, Finance and Corporate Services be authorized to execute the contracts and all related documentation with Commercial Truck Equipment Co.
官方成员票态(9 条观测)

按原始票态展示,不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。

Malcolm Brodie:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:Resigned · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

事项全程:暂缓部分节水限制执法至2026年10月15日并设申请条件 →

2026-05-19SP26/3-4
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

明确记名:Malcolm Brodie(赞成)、Carol Day(赞成)、Kash Heed(赞成)、Andy Hobbs(赞成)、Laura Gillanders(赞成)、Alexa Loo(赞成)、Bill Mc Nulty(赞成)、Michael Wolfe(赞成)

官方英文动议与结果
SP26/3-4 It was moved and seconded (1) That during Stage 2 Restrictions and Stage 3 Restrictions under the Water Use Restriction Bylaw No. 7784 (the “Bylaw”), enforcement be temporarily suspended until October 15, 2026, in respect of watering otherwise prohibited by the Bylaw, where: (a) the person would qualify for a permit under section 3.1.1 of the Bylaw if that section applied during Stage 2 Restrictions; (b) the person has contacted the City through email to [email protected] and submitted receipts and any other supporting documents required by the City demonstrating that the person would qualify for a permit under section 3.1.1 of the Bylaw if that section applied during Stage 2 restrictions; (c) the person has received written confirmation from the City that the request has been accepted; (d) the written confirmation is affixed to a post facing the street servicing the property, beside the principal driveway or if there is no driveway, in a visible location in the front yard of the property; (e) the watering occurs only within the 21-day period stipulated in the written confirmation from the City, and only while Stage 1, Stage 2, or Stage 3 restrictions are in effect; and (f) the City has not revoked or cancelled its approval of the request; and (2) That during Stage 3 Restrictions under the Water Use Restriction Bylaw No. 7784 (the “Bylaw”), enforcement be temporarily suspended until October 15, 2026, in respect of watering of public lots otherwise prohibited by the Bylaw, where: (a) a water management plan is in place for Watering lawns and grass boulevards; and (b) a water management plan is in place for Watering trees, shrubs, decorative planters, and flowers, excluding edible plants.
官方成员票态(9 条观测)

按原始票态展示,不将缺席、利益冲突、未投票、撤回或辞职算作赞成/反对。同意议程共享票态不重复作为独立表决统计。

Malcolm Brodie:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Chak Au:Resigned · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Carol Day:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Kash Heed:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Andy Hobbs:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Laura Gillanders:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Alexa Loo:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Bill Mc Nulty:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

Michael Wolfe:In Favour · 整条动议 · 官方 JSON 原行 ↗

事项全程:5月19日特别市议会程序 →

2026-05-19SP26/3-5
正式动议 →
该条动议通过

本条原文摘录未同时明确提议人与附议人。

本条保存该次正式提案;已核验的处置在下方列出,具体事项说明见关联事项页。

这条动议未明确记名个人票;不从“通过”或在场名单推算赞成。

官方英文动议与结果
SP26/3-5 It was moved and seconded That the meeting adjourn (6:06 p.m.).